“Hello” et “Hi” sont des salutations familières courantes au Royaume-Uni, mais voici une liste d’autres façons informelles de se saluer :
- Hi there : forme plus amicale de “Hi”
- Hiya : combinaison de “Hi” et “you” (salut toi)
- Alright (mate) ? : une salutation familière combinant “Hello” (bonjour) et “how are you?” (ça va ?)
- Ay-up : similaire à “Hi” ou “Alright”. Argot régional utilisé surtout en Angleterre du Nord.
- Hey : dérivée des Etats-Unis où elle est assez populaire, cette forme est de plus en plus appréciée au Royaume-Uni. On peut utiliser “Hey guys” pour les hommes comme les femmes. On utilise aussi très fréquemment “Hey, how’s it going?” (Salut, quoi de neuf?)
- Watcha : semblable à “Hi”. Peut aussi remplacer “What do you” comme dans “Watcha want to do today?” (T’veux faire quoi aujourd’hui?)
- Morning/Afternoon/Evening : version informelle de “Good morning/afternoon/evening” (Bonjour/Bon après-midi/bonsoir)
- Wagwan : version très informelle de l’expression “What’s going on?”. Dérivée de l’anglais jamaïcain. La réponse habituelle est “nagwan” ou “nothing is going on” (il ne se passe rien).
- Easy ? : argot très informel, prononcé comme une question et n’attendant pas de réponse. “Easy bruv”, utilisé en argot londonien, est l’équivalent de “How are you brother?” (ça va mon frère?)
- Yo : très informel.
Vous avez aimé ce blog et cet article ? Pourquoi ne pas en faire partie en vous inscrivant dès aujourd’hui à l’une de nos écoles de langues, réputées dans le monde entier? Leader mondial de l’éducation internationale, Kaplan International Colleges offre une éducation de qualité depuis plus 40 ans. Visitez notre site Kaplan International Colleges afin de trouver le cours de langue adapté à vos besoins.
