كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية

تعتبر اللغة الإنجليزية من أهم اللغات العالمية لما لها من دور كبير في مختلف مجالات الحياة من صناعة، تجارة، زراعة وصولاً إلى العلوم المتقدمة المختلفة. ولعلّ صناعة السيارات والمحرّكات من أهم المجالات الرائدة في عصرنا الحالي. 

نعمل عبر مدونة معاهد كابلان الدولية لتعليم اللغة الإنجليزية على أن نوفّر للقارئ كل ما يحتاجه لتطوير مهاراته المختلفة باللغة الإنجليزية. لذلك سنتطرق اليوم للحديث عن موضوع كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية وأهم المفردات الإنجليزية المتعلّقة بالسيارات وصناعتها، وأنواع السيارات المختلفة باللغة الإنجليزية، وأبرز المصطلحات التي تساعدك على استخدام اللغة الإنجليزية مثل المتحدثين الأصليين، بالإضافة إلى نماذج وجمل باللغة الإنجليزية لتتمكّن من التحدّث بكل طلاقة.

 

أهم المفردات الإنجليزية المتعلّقة بالسيارات

إنّ أول ما يهمنا عند الحديث عن السيارات باللغة الإنجليزية هو معرفة الأجزاء التي تتألف منها السيارة. قد يعتقد البعض بأنّ هذا الأمر يجب أن يعرفه من يدرس الهندسة الميكانيكية وغيرها من العلوم التي تتعلّق بالسيارات، لكن، وفي الحقيقة، ينبغي على أي شخصٍ يطمح لتطوير لغته الإنجليزية أن يعرف هذه الباقة من المفردات الأساسية التي سيحتاج إلى استخدامها في محاداثاته اليومية باللغة الإنجليزية. 

 

أجزاء السيارة باللغة الإنجليزية

 

Break light – الضوء الخلفي/ ضوء الفرامل
هو الضوء الذي يوضع في مؤخرة السيارة لتنبيه السيارات التي خلفها لوجودها، كما تشتد إضاءة هذه الأضواء عند الضغط على المكابح في السيارة للتنبيه أيضاً. 
You have to slow down whenever you see the break light of the front car lighting up – يجب عليك أن تخفف السرعة في كل مرةٍ ترى فيها الضوء الخلفي الخاص بالسيارة الأمامية يشتد. 

Reversing light – أضواء الاتجاهات

توجد هذه الأضواء قريبةً من الضوء الخلفي الخاص بالسيارة وتفيد في تنبيه المركبات التي تسير خلفك بأنّك ستقوم بالانعطاف. 
I am not sure if this man knows the rules, he does not use any reserving lights when he turns – لست متأكّد إذا كان هذا الشخص يعرف القوانين، لا يستخدم أضواء الاتجاهات عندما يقوم بالانعطاف. 

Number Plate – لوحة الرقم
تثبت هذه اللوحة على مقدمة ومؤخرة السيارة. تمتلك كل سيارة رمزاً فريداً خاصاً بها عادةً ما يتكون من أحرف وأرقام معاً ليسهل التعرّف عليها. 
No this is not our car, it has a different number plate – لا هذه ليست سياراتنا، تمتلك هذه لوحةً مختلفة. 

Rear window – النافذة الخلفية
تتيح هذه النافذة الرؤية من خلالها. 
You shouldn’t stick anything to the rear window so that you can see through – لا يجب أن تقوم بإلصاق أي شيءٍ على النافذة الخلفية لتتمكّن من الرؤية عبرها. 

Car boot – صندوق السيارة
هو المكان الموجود في مؤخرة السيارة والذي يمكنك وضع أغراضك وأمتعتك فيه. 
Could you please get the luggage from the car boot? – هل يمكنك أن تحضر رجاءً أمتعتي من صندوق السيارة؟ 

Wheel – عجلة
You have to make sure that your car’s wheels are ready before you travel – يجب عليك أن تتأكّد من أنّ عجلات سيارتك جاهزة قبل أن تسافر. 

Bumper – ممتص الصدمات
قطعة تصنع من البلاستيك أو المعدن، توضع أسفل هيكل السيارة من الأمام ومن الخلف، وهدفها هو امتصاص الصدمات في حالة اصطدام أو ارتطام السيارة بأي شيء صلب لتقليل تأثير الصدمة على الهيكل والمحرّك. 
The bumper absorbs shock when accidents happen – يخفف ممتص الصدمات من شدة الاصطدام عند الحوادث. 

Side mirror – المرآة الجانبية
I am not going to be able to drive today my left side mirror is broken – لن أتمكّن من القيادة اليوم، كُسرت مرآتي الجانبية اليسارية. 

Side window – النافذة الجانبية
With this control panel, you can control all the side windows from the steering wheel – يمكنك من خلال لوحة التحكّم هذه أن تتحكّم بكافة النوافذ الجانبية من مقودك. 

Door handle – مقبض الباب
The main door handle in the car is designed to identify its owner fingerprint to open – صمم مقبض الباب الرئيسي ليفتح عند التعرف على بصمة صاحب السيارة.

Exhaust – العادم
المكان الذي تخرج منه غازات الاحتراق الناتجة عن عمل المحرك. 
My car needs a new exhaust – تحتاج سيارتي إلى عادمٍ جديد. 

 

كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية - الأجزاء الداخلية للسيارة

الأجزاء الداخلية للسيارة باللغة الإنجليزية

 

تحدثنا عن الأجزاء الخارجية التي تكوّن السيارة، لنأخذ نظرة أقرب على أجزائها الداخلية: 

Steering wheel – المقود
 

Gear lever – ذراع نقل السرعة
 

Handbrake – الفرامل اليدوية
 

Horn – الزمور / كلاكس 
 

Ignition – مفتاح التشغيل
 

Speedometer – عدّاد السرعة
 

Brake – الفرامل
 

Clutch – دواسة القابض
 

Accelerator – دواسة الوقود
 

Windscreen – النافذة الأمامية
 

Windscreen wiper – ماسحة النافذة الأمامية
 

Seatbelt – حزام الأمان

 


اخترنا لك من مدونة كابلان: تحدث عن نفسك بالانجليزي


 

مفردات متعلّقة بالسيارات وصناعتها باللغة الإنجليزية

The Motor industry – صناعة السيارات والآليات
Japanese motor industry is one of the most prominent and largest industries in the world – تعتبر صناعة الآليات في اليابان واحدةً من أبرز وأكبر الصناعات في العالم.

A manufacturer – مصنّع
هو الجهة التي تقوم بتصنيع السيارات أو غيرها من الأشياء بأعداد كبيرة وإمكانيات بشرية وآلية ضخمة. 
BMW is one of the lead world manufacturer – تعتبر شركة BMW واحدة من المصنعين الرواد في العالم. 

A factory – مصنع
المكان الذي يتم فيه تصنيع السيارات وتجهيزها. 
All factories are in faraway places from cities and inhabitants. – تتواجد كل المصانع في مناطق بعيدة عن المدن والسكان. 

Maintenance- صيانة
هي الأعمال المرتبطة بالمحافظة على السيارة بحالة جيدة. 
Regular maintenance is necessary to keep your car in a good condition – تعتبر الصيانة المنتظمة ضرورية للمحافظة على سيارتك بحالة جيدة. 

Spare parts – قطع تبديل
يشير هذا التعبير إلى القطع التي تُستخدم لاستبدال القطع التالفة في السيارة. 
It is easy to get spare parts for new cars – من السهل الحصول على قطع تبديلٍ للسيارات الحديثة. 

 

كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية - صناعة السيارات

أنواع السيارات بحسب أشكالها باللغة الإنجليزية

قبل أن ننتقل إلى الجمل التي يمكنك استخدامها للتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية. سنستعرض الآن أنواع السيارات تبعاً لشكلها باللغة الإنجليزية. تابع معنأ!

 Sedan – سيارة صالون
يتميز هذا النوع من السيارات بأنّ مكان وضع الأمتعة موجود في الخلف وعادةً ما يكون مفصول عن حجرة الركاب. 

Hatchback – سيارة ذات صندوق 
يمكنك النظر عبر النافذة الخلفية لهذا النوع من السيارات إلى محتويات صندوقها. تكون عادةً أقصر من سابقتها.

MPV/minivan – الحافلة الصغيرة
تشبه هذه السيارات سابقتها لكن مع فرق الحجم واحتوائها على صف ثالث من الكراسي (6-8) كراسي. تكون زيادة الحجم بشكل أساسي على مستوى حجرة الركاب، لهذا يتم تسميتها أحياناً بالسيارة العائلية. 

SUV/4X4 – سيارة دفع رباعي
يركّز هذا النوع من السيارات على قدرة السيارة في الطرق الوعرة. تتميز بارتفاعها عن سطح الأرض، تصميم الجسم المشابه للصندوق، وغطاء المحرّك الطويل. 

Pickup – شاحنة صغيرة
يكون صندوق السيارة في هذا النوع منفصلاً تماماً عن حجرة الركاب عدا عن كونه مفتوحاً.

Coupe- سيارة ببابين
ما يميز هذا النوع هو احتواءه على بابين فقط. 

Convertible – سيارة مكشوفة
يمكنك أن تقوم بطي سقف هذه السيارة، مما يسمح لك بالتمتع بالهواء خارجها. 

Station wagon – سيارة ذات صندوق كبير
تتميز هذه السيارة باحتوائها على صندوق أطول من السيارة العادية لكنّه عمودي مشابه لصندوق سيارة الـ Hatchback.

 

أهم المصطلحات التي تتعلّق بالسيارات والطرقات باللغة الإنجليزية

All Roads Lead to Rome – كل الطرق تؤدي إلى روما
يشير هذا المصطلح إلى وجود أكثر من طريقة فعّالة للقيام بشيء ما؛ عدة طرق متبعة يمكن أن تؤدي إلى نفس النتيجة.
You can arrange the puzzle in any way you want, as long as you are going to solve it. In the end, all roads lead to Rome. – يمكنك ترتيب الأحجية بأي طريقة ترغب بها طالما أنّك ستحلّها. بالنهاية، كل الطرق تؤدي إلى روما. 

Amber Gambler – المراهن على الإشارة الصفراء 
الشخص الذي يسرع عند قيادة السيارة محاولاً اجتياز تقاطع قبل أن تتحول الإشارة من الأصفر إلى الأحمر. 
John is really an amber gambler, I do not like to ride his car! – يراهن جون على الإشارة الصفراء، لا أحب ركوب السيارة معه. 

Down the road – في المستقبل
If you do not study from the very beginning of the year, it will be a big problem down the road when you have to pass your final exam – إذا لم تدرس منذ بداية العام، ستواجه مشكلة كبيرة في المستقبل عندما يتوجب عليك تجاوز الفحص النهائي. 

Put a brake on – استخدم المكابح 
يعني هذا المصطلح القيام بالإبطاء عند القيام بشيءٍ ما. 
Everybody has to participate in this project, or we are putting a brake on the development of our corporation – يجب أن يشارك الجميع في المشروع، أو أننا سنبطئ تطور شركتنا. 

Put the Pedal to the Metal – اضغط دواسة البنزين لآخر حد
يعني هذا المصطلح أن تقوم بالقيادة بأكبر سرعة ممكنة. 
It’s my best friend’s wedding and I am already late.
Put the pedal to the metal!
لقد تأخرت على حفل زفاف صديقي الأعز.
اضغط على دواسة البنزن حتى آخر حد. 

To carpool – الانتقال الجماعي / مشاركة جماعية للسيارة
يشير هذا الفعل إلى السفر إلى نفس المكان مع مجموعة من الناس في سيارة أو حافلة واحدة مثلأً في العمل أو المدرسة. 
We are going to carpool to the nearest forest – سنقوم بالانتقال بشكلٍ جماعي إلى أقرب غابة.

 

كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية - سيارة رياضية

 

محادثة عن السيارات والقيادة باللغة الإنجليزية

المحادثة الأولى: محادثة باللغة الإنجليزية عن السيارات الرياضية – Sport Cars

Are you into cars?
هل تحبّ/تهتم بالسيارات؟ 

Oh, yes. I love automobiles and my favourite sport is riding sport cars.
نعم، أحب السيارات كثيراً ورياضتي المفضلة هي قيادة السيارات الرياضية. 

What is your favourite car?
ما هي سيارتك المفضلة؟ 

I like Lamborghini cars the most
أحبّ سيارات اللمبورغيني. 

Do you think that driving a sport car is safe?
هل تعتقد أن قيادة السيارات الرياضية آمن؟

I believe that if you adhere to the safety measurements you can drive it safely.
أعتقد أنّك لو التزمت بإجراءات السلامة يمكنك قيادتها بأمان. 

Have you participated in any car racing?
هل شاركت بأي سباقٍ للسيارات؟ 

Yes, few years ago. I won the bronze medal.
نعم، قبل عدة سنوات. ربحت الميدالية البروزنية. 

 

المحادثة الثانية: محادثة باللغة الإنجليزية عن شراء سيارة

That car is exactly what I want, so I probably should buy it
هذه السيارة هي تماماً ما أرغب به، أعتقد أنني سأشتريها. 

From what I see, it's a good deal. Should a mechanic check it out for you?
برأيي، إنّها صفقة رائعة. هل يجب أن نطلب من ميكانيكي أن يفحصها؟ 

A mechanic looked at it for me previously when I saw it last week.
قام بفحصها ميكانيكي سابقاً عندما رأيتها الأسبوع الماضي. 

Have you agreed upon a price?
هل اتفقتم على سعرها؟

It is of a good value for money. I am totally okay with that
قيمتها مناسبة جداً بالنسبة لسعرها. أنا موافق على ذلك تماماً. 

I could go with you when you talk to the seller, perhaps he could give you a better offer.
يمكنني الذهاب معك للتحدّث مع البائع، لربما يعطيك سعراً أفضل. 

Oh, that would be great. I really appreciate your help
نعم، سيكون ذلك رائعاً. أنا ممتن حقاً لمساعدتك. 

It is my pleasure to help you. Looking forward to riding in the new car.
يسعدني أن أساعدك. أتطلّع لركوب سيارتك الجديدة. 

 

كان هذا مقال كيف تتحدّث عن السيارات باللغة الإنجليزية، وفي النهاية، نأمل أن نكون قد وفقنا في تزويدكم بأهم ما تحتاجونه من مفرداتٍ، مصطلحات وجمل باللغة الإنجليزية لتتمكّنوا من التحدّث مع زملائكم باللغة الإنجليزية عن المواضيع المختلفة المتعلّقة بالسيارات.

هل لديك أي استفسار أو اقتراح؟ لمَ لا تشاركنا إياه في قسم التعليقات في الأسفل؟ 
أطيب التمنيات!
 

شارك المقال
فيسبوك تويتر جوجل+ بينتريست إيميل
مقالات ذات صلة