أهم المفردات والجمل باللغة الإنجليزية عن الترفيه
ما هي الأشياء التي تحبّ القيام بها في وقت الفراغ؟ هل تذهب إلى مكانٍ ما مع أصدقائك أو عائلتك؟ ما أهم الأنشطة التي تقومون بها؟ هل تستمتع بالأنشطة الثقافية؟ أم تحبّ الأنشطة التي تتضمن المغامرة؟ مهما كانت الأنشطة الترفيهية التي تحبّها وترغب القيام بها. يجب عليك أن تتأكّد من أنّك قادرٌ على التحدّث عنها باللغة الإنجليزية.
لذلك سنعرض لك اليوم من خلال مدونة معاهد كابلان لتعليم اللغة الإنجليزية أهم المفردات والجمل باللغة الإنجليزية عن الترفيه – Entertainment بالإضافة إلى مصطلحات وجملٍ وحواراتٍ باللغة الإنجليزية يمكنك استخدامها في حياتك اليومية. تابع معنا!
مفردات عن الترفيه باللغة الإنجليزية – Entertainment Vocabulary
Entertainment – الترفيه
وهي مجموعة الأنشطة التي يحصل من خلالها المرء على المتعة.
The resort offers endless possibilities for entertainment – يوفّر هذا المنتجع خياراتٍ لا تنتهي للاستمتاع بالوقت.
بعض الصفات باللغة الإنجليزية عن الترفيه
Amusing – مسلّي
The play was amusing, I really enjoyed the dialogue – كانت المسرحية مسلّية، استمتعت حقّاً بالحوار.
Hilarious – مضحك بشدة
You should really watch this film, it is hilarious – يجب أن تشاهد هذا الفلم، إنّه مضحك جداً.
Entertaining – مسلي
He had gained a reputation as an entertaining speaker – حصل على شهرته كمتحدّث مسلّي.
Fantastic – مذهل
The game was fantastic, the tickets were sold out a week before – كانت اللعبة مذهلة، بيعت كل التذاكر قبل أسبوع منها.
Boring – ممل
Some people enjoy opera, but I find it really boring – يستمتع بعض الناس بعروض الأوبرا، لكنني أجدها مملة.
مصطلحات وتعابير عن الترفيه باللغة الإنجليزية
Feature film – فيلم طويل
يشير هذا المصطلح باللغة الإنجليزية إلى الأفلام التي تمتد أكثر من 90 دقيقة عادةً.
I am not a big fan of feature films – لست من معجبي الأفلام الطويلة كثيراً.
Museum piece – شيء قديم
يصف هذا المصطلح شيء ما أصبح قديماً لدرجة أنّه لم يعد قابل للاستخدام أو انتهت فترته.
My car is a museum piece, I bought 15 years ago – أصبحت سيارتي قديمة وغير قابلة للاستخدام، اشتريتها منذ 15 عاماً.
The show must go on – يجب أن نستمر رغم كل الظروف
Although I was sick, I had to deliver this report. The show must go on – رغم أنني كنت مريضاً، توجّب عليّ أن أسلّم التقرير المطلوب. يجب أن نستمر بالعمل رغم كل الظروف.
to run the show – مسؤول عن مؤسسة أو فعالية ما
Martin has started as an employee in this company, but now he is running the show – بدأ مارتن كموظف في هذه الشركة، لكنّه الآن هو المسؤول عنها.
To steal the show – يخطف الأضواء
يُستخدم هذا التعبير باللغة الإنجليزية عند وصف من يحصل على انتباه الجميع ويكون أفضل من كل شخص.
She stole the show with her inspiring speech – خطفت الأضواء بخطابها الملهم.
To bring the house down – يضحك الجميع
That comedy show brought the house down – أضحك العرض الكوميدي الجميع.
أهم الأفعال المتعلقة بالنشاطات والترفيه باللغة الإنجليزية
To entertain – يمتّع أو يسلّي
He entertained us during our hard time – متّعنا خلال الأوقات العصيبة
To act – يمثّل في مسرحية أو فلم
She got the chance to act as the main character – حصلت على الفرصة بتمثيل دور الشخصية الرئيسية.
To perform – يؤدّي
إمتاع الناس عن طريق تأدية العروض المختلفة: رقص، غناء، تمثيل أو عزف.
Tom performs in a fantastic way. He really knows how to entertain his audience – يؤدّي توم بطريقة رائعة. يعرف حقاً كيف يمتّع جمهوره.
Applaud – يصفق
The whole crowd was applauding her performance – كان الجمهور برمته يصفق لها إعجاباً بأدائها.
أسماء الأماكن التي يمكنك أن تقصدها للترفيه باللغة الإنجليزية – Places for Entertainment
Theatre – المسرح
يُقدم في هذا المكان العروض المسرحية مباشرةً أمام الجمهور.
The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain – يعتبر المسرح الملكي واحداً من أقدم المسارح في بريطانيا.
أنواع العروض المسرحية باللغة الإنجليزية
Drama – عرض درامي
Comedy – عرض كوميدي
Musical – عرض موسيقي
Tragedy – عرض تراجيدي (تعرض قضية مؤسفة ومثيرة للحزن)
Improvisation - عرض ارتجالي. يقوم الممثلون بارتجال الحوار في العرض.
يمكنك أن تذهب إلى المسرح لتشاهد (watch) العروض (Performances). يمكن أن يكون هذا العرض:
Play – مسرحية
Ballet – رقص باليه
Puppet show – عرض مسرح عرائس
Musical play – مسرحية موسيقية
Pantomime – مسرحية إيمائية. يعبّر فيها الممثلون عن الموضوع من خلال الإيماءات والموسيقى بدلاً من الكلمات.
Cinema – سينما
يمكن أن تذهب إلى السينما لتشاهد فيلماً ما: We are going to the cinema to watch a new film.
We have to arrive at the cinema early, because this film is a premier – يجب أن نصل إلى السينما باكراً، لأنّ هذا هو العرض الأول للفيلم.
أهم أنواع الأفلام باللغة الإنجليزية
Action films – أفلام الأكشن والعنف
Adventure films – أفلام المغامرات
Thrillers – أفلام إثارة وغموض
Comedies – أفلام كوميدية
Crime (gangster) films – أفلام جريمة وعصابات
Dramas – أفلام دراما
Epics / Historical dramas – أفلام ملحمية / تاريخية
Horror films – أفلام رعب
Musical/dance films – أفلام غنائية ورقص
Sci-fi films – أفلام خيال علمي
War (and anti-war) films – أفلام حربية (ضد الحروب)
Westerns – أفلام الغرب الأمريكي ورعاة البقر
Concert Hall – مبنى الحفلات
تشير هذه الكلمة باللغة الإنجليزية إلى المبنى الكبير الذي تعرض فيه الحفلات.
Smoking is forbidden in the concert hall – يمنع التدخين في قاعة الحفلات.
I am a huge fan of musical concerts – أنا من أشد المعجبين بالحفلات الموسيقية.
Opera House – دار الأوبرا
هو مسرح مصمم خصيصاً لتأدية عروض الأوبرا فيه.
She works as a set designer for the Royal Opera House – تعمل كمصممة ديكور مسرحي في دار الأوبرا الملكي.
An opera – عرض الأوبرا: هو عرض مسرحي تُغنى فيه معظم الكلمات مصحوبةً بالموسيقى.
Museum – متحف
يمكنك أن تجد الكثير من المتاحف في وجهات كابلان المختلفة، وخاصةً في المدن العريقة الكبرى. توفّر معظم المتاحف في مختلف الوجهات خصوماتٍ للطلاب ليستطيعوا التعرّف على ثقافة البلد وتراثه.
You can ask for a tour in the museum that is available in different languages – يمكنك أن تحصل على جولة تعريفية في المتحف حيث تكون متوفرة بأكثر من لغة.
Types of Museums – أهم أنواع المتاحف باللغة الإنجليزية
Folk Museum – متحف شعبي: يهتم هذا النوع من المتاحف بعرض تاريخ وثقافة وتراث الشعوب.
National History Museum – متحف التاريخ الطبيعي: يهتم هذا المعرض بعرض تاريخ الأنواع الحيوانية والنباتية وغيرها من أشكال الحياة العضوية.
Science Museum – متحف العلوم: يضم أدوات ومعروضات علمية وتاريخ الأجهزة والنماذج الأولية لأهم الاختراعات والابتكارات.
Art Museum – متحف الفنون: يحتوي على لوحات وعروض فنية بالإضافة لسرد لتاريخ الفنون المحلية.
History Museum – متحف تاريخي: تضم مجموعة كبيرة من المقتنيات الأثرية والأدوات التي كانت تستخدم من قبل الحضارات التي عاشت في المنطقة.
Computer Museum – متحف الكمبيوتر: يُعرض في هذا المتحف تاريخ الكمبيوتر بمكونيه الاثنين: العتاد الصلب – Hardware والبرمجيات – Software.
Festival – مهرجان
يتضمن المهرجان عادةً مجموعة منظمة من الأنشطة والعروض، مثل مهرجانات العروض الموسيقية.
Preparations for the Pop Festival are now proceeding smoothly – تسير التحضيرات لمهرجان موسيقى البوب بسلاسة.
Art Gallery – معرض للفنون
يذهب المرء عادةً إلى معرض الفنون ليشاهد العروض الفنية – Exhibitions
أنواع العروض الفنية باللغة الإنجليزية
توجد عدة أنواع من العروض الفنية مثل:
Carving – نقش
Drawing – رسم لوحات
Sculpture – نحت
Pottery – صناعة الفخار
Art Gallery – معرض للفنون
Circus – السيرك
مجموعة من المؤدين الذين يتنقّلون من مكان إلى آخر (البهلوانيين والأشخاص القادرين على التعامل مع الحيوانات المدرّبة) الذين يؤدين العروض في خيمة كبيرة عادة.
The horses trotted into the circus ring – هرولت الخيول داخلةً إلى حلقة السيرك.
Funfair – مدينة الألعاب
هو مكان في الهواء الطلق عادةً، يحتوي على الكثير من الآلات التي يمكنك ركوبها والألعاب التي تستطيع لعبها لتحصل على جوائز معينة. من مرادفات هذه الكلمة باللغة الإنجليزية:Amusement Park – مدينة الألعاب.
We really had a great time at the funfair last Saturday – لقد حظينا بوقتٍ رائع في مدينة الألعاب السبت الماضي.
Zoo – حديقة الحيوان
تحتوي حديقة الحيوان على الكثير من أنواع الحيوانات التي قد تتواجد أو لا تتواجد في البلد الموجودة فيها. يقصدها الناس ليروا الحيوانات المختلفة والطريقة التي تعيش فيها.
How about a trip to the zoo this afternoon? – ما رأيكم برحلة إلى حديقة الحيوان بعد الظهر؟
Cafe – مقهى
إذا كنت تحبّذ الذهاب لاحتساء فنجان قهوة ساخن بينما تستمع بالنسمات العليلة مساءً. يمكنك الاستمتاع بذلك بالتأكيد في أحد المقاهي التي تجدها منتشرة في مختلف الساحات والمتاجر الكبرى في المدن.
We will meet at the nearby Café on Sunday – سنتقابل في المقهى المجاور في يوم الأحد.
Restaurant – مطعم
تذخر وجهات معاهد كابلان الدولية لتعليم اللغة الإنجليزية بالمطاعم الراقية التي تقدّم مختلف أنواع الأطعمة الخاصة بالمدينة والعالمية. يمكنك أن تذهب مع أصدقائك في أحد الأيام بكل تأكيد لتحصل على وجبة شهية في أحد هذه المطاعم.
This Turkish restaurant delivers delicious meals – يقدّم المطعم التركي وجباتٍ شهية.
محادثة وجمل باللغة الإنجليزية عن الترفيه
At the cinema – محادثة باللغة الإنجليزية في السينما
Receptionist: Which genre do you usually like? Romance? Action? Comedy?
Jessy: I think I'm in the mood for an action film...
Receptionist: A great action film is showing at the moment, it's really good.
Jessy: Ok I'll go for it please.
Receptionist: How many tickets would you like?
Jessy: two please.
Receptionist: All right. Would you like any drinks or popcorn?
Jessy: Yes please, I'll have a coke and...do you have nachos?
Receptionist: Yes, we do. Small or large?
Jessy: Small please.
Receptionist: Here you go! Enjoy the movie!
ترجمة المحادثة في السينما إلى اللغة العربية:
موظف الاستقبال: ما هو نوع الأفلام الذي تحبّه؟ رومانسية؟ إثارة؟ كوميدية؟
جيسي: أعتقد أنني أرغب بحضور فلم إثارة...
موظف الاستقبال: يُعرض الآن فلم إثارة رائع.
جيسي: حسناً، سأحضر هذا الفلم من فضلك.
موظف الاستقبال: كم تذكرة ترغبين؟
جيسي: تذكرتين من فضلك.
موظف الاستقبال: حسناً. هل ترغبين بأي مشروباتٍ أو فشار؟
جيسي. نعم رجاءً. أرغب بزجاجة كولا... هل لديكم رقائق الناتشوز؟
موظف الاستقبال: نعم. صغيرة أم كبيرة؟
جيسي: صغيرة من فضلك
موظف الاستقبال: تفضلي! واستمتعي بالفلم!
محادثة باللغة الإنجليزية بين صديقين عن الترفيه والنشاطات
Jack: What do you do for entertainment?
Marcel: I really enjoy different kinds of cultural activities.
Jack: Like going to museums and so?
Marcel: Yes, of course. I love natural history museums in particular. However, I also like watching plays at the theatre.
Jack: I love theatre. What kinds of shows do you enjoy the most?
Marcel: Drama. They are realistic and give you a better insight into different opinions. And what about you?
Jack: I enjoy musical plays. The performers are usually very talented.
Marcel: I totally agree.
Jack: Maybe we could go sometimes this weekend to watch a play together.
Marcel: of course. Let’s check what shows are available.
ترجمة المحادثة بين صديقين عن الترفيه والنشاطات
جاك: ما أنواع أنشطة الترفيه التي تقوم بها؟
مارسيل: أحبّ أنواع الأنشطة الثقافية المختلفة.
جاك: مثل الذهاب إلى المتاحف وما إلى ذلك؟
مارسيل: نعم. بالطبع. أحبّ متاحف التاريخ الطبيعي بشكلٍ خاص. لكن أحبّ مشاهدة العروض المسرحية أيضاً.
جاك: أحب المسرح. ما نوع العروض التي تستمتع فيها؟
مارسيل: أحب العروض الدرامية. تكون عادةً واقعية وتعطيك نظرة أفضل على الآراء المختلفة. وماذا عنك؟
جاك: أحب العروض المسرحية الغنائية. يكون عادةً المؤدّون موهوبين حقاً.
مارسيل: أوافقك الرأي تماماً.
جاك: يمكننا أن نذهب في عطلة نهاية الأسبوع لمشاهدة عرضٍ مسرحي سويةً.
مارسيل: بالطبع. دعنا نرى ما العروض المتوفّرة.
نأمل أن نكون قد وفقنا من خلال موضوع اليوم على مساعدتك على تطوير مهاراتك المختلفة باللغة الإنجليزية لتستطيع التحدّث عن الترفيه بكل سلاسة ويسر. لكن تذكّر، لتستطيع استخدام اللغة الإنجليزية بسهولة يجب عليك أن تتدرّب على مختلف المفردات، المصطلحات، الأفعال والجمل باللغة الإنجليزية فالتدريب يؤدي إلى الاتقان.
هل لديك أية استفسارات عن التحدّث عن الترفيه باللغة الإنجليزية؟ لمَ لا تشاركنا إياها في قسم التعليقات في الأسفل؟
أطيب التمنيات!