Советы по написанию резюме для работы в США

Хотите найти работу в Америке? Первый и чрезвычайно ответственный шаг – правильно составить резюме! Причем стоит учесть, что американское резюме (résumé) и европейское Curriculum Vitae (CV) отличаются и по стилю, и по содержанию! Так что, перед тем как открывать Word и описывать все свое житие в десяти томах, ознакомьтесь с нашими полезными советами, чтобы составить по-настоящему профессиональное и запоминающееся резюме!

Чем же отличается Résumé от CV?

Прежде всего – длиной. Резюме обычно занимает одну страницу, максимум две, если у вас действительно много опыта, актуального для позиции, на которую вы подаете. Резюме – это короткое и четкое обобщение вашего опыта работы, образования и умений. Сегодня для работодателей очень важны языковые навыки, продемонстрировать которые можно, например, упомянув в резюме прохождение курса делового английского за рубежом.

Для CV же две страницы – это минимальная длина, оно предусматривает более подробное описание ваших профессиональных качеств и достижений. Вы можете использовать CV для поиска работы в США, если ищете должность в научно-исследовательском учреждении, а также претендуете на получение гранта или членства в научных сообществах. В других же случаях резюме будет смотреться уместнее.

Фото: www.seoclerk.com

Как писать резюме?

Читайте наши краткие и легко запоминающиеся советы и применяйте их на деле! А если вам интересно получить более подробную информацию со множеством деталей, обязательно взгляните на статью о том, какие правила и стандарты рекомендуется соблюдать, составляя CV на английском языке.

Можно и нужно:

  1. Писать коротко, четко и ясно. Идеальная длина – 1 страница.
  2. Демонстрировать свои достижения на рабочем месте, а не просто перечислять обязанности.
  3. Не акцентировать внимание на личных интересах. Можно написать о хобби только, если оно напрямую связано с работой.
  4. Сначала писать об опыте работы, а потом об образовании. Но если вы недавний выпускник, то можете начать и с образования.
  5. Писать об умениях и опыте, непосредственно связанных и необходимых для работы, которую вы ищете.
  6. Использовать те же ключевые слова, что и работодатель в описании вакансии!

Фото: www.znakov.net

Нельзя:

  1. Писать от первого лица (то есть «Я», «мне» и т.д.)
  2. Указывать личную информацию, например, дату рождения, семейное положение, рост или вес, если только вы не ищете работу в сфере развлечений.
  3. Прикладывать свою фотографию.
  4. Делать ошибки. Обязательно несколько раз перепроверьте резюме, перед тем как его отправлять!

Помимо качественного резюме, ваши шансы найти интересную работу в США повысит хорошоее знание делового английского. Уверенное владение профессиональным лексиконом, мастерство выступления на публике и ведения переговоров на английском - всему этому вас научат на курсах бизнес-английского за рубежом.

Понравился наш блог? Почему бы тогда не отправиться в увлекательное путешествие в новую страну и з одно выучить английский язык в одной из первоклассных языковых школ Kaplan International English? Посмотрите наш сайт или задайте вопрос нашим дружелюбным русскоязычным консультантам уже сегодня.
立即分享