Travel Idioms

Con l’estate ormai alle porte e la mente già alle prossime vacanze, questa settimana abbiamo deciso di parlare dei Travel Idioms.

Quando si frequenta un corso di inglese all’estero, o ci si trova a parlare con native speakers, è meglio essere pronti e utilizzare gli idiomi in modo corretto. Sicuramente resterete sorpresi di quanti di questi modi di dire includano mezzi di trasporto… Eccone alcuni!

 

crossroads

AT A CROSSROAD

Trovarsi a un bivio. Questo idioma è utilizzato in situazioni in cui bisogna prendere una decisione importante.

 

circle wagons

CIRCLE THE WAGONS

Fare quadrato. Significa offrire supporto durante un attacco, più comunemente significa difendersi dalle critiche.

 

driver

IN THE DRIVER’S SEAT

Essere al volante. Significa essere al comando di una situazione, proprio come quando si guida la macchina.

 

boat

IN THE SAME BOAT

Essere sulla stessa barca, vuol dire trovarsi nella stessa spiacevole situazione.

 

jump

JUMP ON THE BANDWAGON

Salire sul carro dei vincitori. Significa aderire a un movimento o un’idea, che in quel momento sta avendo successo.


 Articoli che potrebbero interessarti

Guida pratica per parlare di cinema in inglese

Parlare di politica in inglese

Inglese Vs Americano, alcune differenze


br

PUT THE BRAKES ON

Mettere un freno, ossia fermare qualcuno dal continuare a fare qualcosa.

 

ship

SHIP HAS SAILED

La nave è salpata. Significa perdere un’opportunità

 

trai

TRAIN OF THOUGHT

Filo del discorso. Indica un andamento logico o sequenziale di un ragionamento, di un’argomentazione.

Sei interessato a un corso di inglese Kaplan? Scarica la brochure dal banner qui sotto o contatta ora un consulente per ricevere maggiori informazioni sui nostri corsi e sulle nostre destinazioni.

Banner BD

شارك المقال
فيسبوك تويتر جوجل+ بينتريست إيميل
Related Posts