イギリス・リバプールの最新・食事情!伝統のヨークシャー・プディングから自家栽培で●●も!

“Food”にまつわることって言われちゃうと回答に困るなぁというのが正直なところ。

人の味覚ってそれぞれだし、云々・・とはいえいつだって気心しれた仲間や家族との食事はやっぱり良いものよね!というわけで、家で食べるなら、断然寒くなってきた冬の季節に家族で食べるローストディナー。それはローストディナーを囲んで日ごろの話を共有したり、お互いの様子を伺えたりするってことがあるからかもしれない。

そうそう、日曜に食べるっていうことも大切なポイントね。
このディナー、実はとてもイギリスの家庭を語る上で大切なこと、ローストディナーって、肉、野菜、ヨークシャー・プディング、グレイビーソースで成り立つもの。美味しいの!
あとは、自家栽培でお花、トマト、ブルーベリー、野菜を育てているのでそれらを食べるのまた格別。

Allotment
自家栽培だから安心・安全。そしてなにより美味しい!

 

外食も決まった予定がないなら、毎週違う国の料理を楽しむっていうものよくするアクティビティーのひとつ。イギリスには本当にいろいろな文化とレストランが流れてきているから、レストランには事欠かない。目にも美味しいクリエイティブな食事を味わい楽しむことができるの。

夏の時期ももうそろそろ。太陽がさんさんと降り注ぐようになれば、オープンテラスのバーベキュー!心地よい友人、音楽とともに楽しんだり。食事そのものなら、ビアガーデンや、屋上のレストランなんかも良いかな。

そう、フードLoverには堪らないほどの!そして興味がある、っていうひとにもLiverpoolには驚くほどレストランがあるの、それもきっとあなたが想像する食べ物のほとんどが!

 

英語の原文にも挑戦してみよう!↓

In my experience, I have usually gotten a mixed response when I ask people about food here in the UK. Everyone has their own tastes and to be completely honest, I have never really been much of a food enthusiast but I do thoroughly enjoy and love having meals with friends and family.

At home, especially during the colder months, we have roast dinners as a family on Sundays. This gives us the chance to talk, share stories and catch up. Our Sunday dinners are my favorite meals. The roast dinner is a big part of the British family life-style. It has been so for generations. The roast dinner usually consists of meat, a mix of vegetables, Yorkshire puddings and gravy. It is delicious. We have an allotment too. This is a piece of land that people rent for a very small amount from the government to use for growing fruit, vegetables and other plants. We have a wide range of flowers, strawberries, tomatoes and some vegetables. I love it when we have our own food added into our meals.

Eating out is also a very popular free time activity and one of our social program projects is to sample a different restaurant from various countries each week. This is easy to do here because we have restaurants from many cultures and countries. We are able to enjoy deliciously creative, cultural and eye pleasing environments with our dining experiences. Now that summer is here and we have more sunny days, we have barbecues in open air terraces filled with friendly people and good music. For meals, we have beer gardens and roof terraces to choose from too.

To sum up, Liverpool has an impressive amount of options for food lovers or for people who just like to join in as a social occasion. Any cuisine you can think of is more than likely going to be here.


今回の使える英フレーズ♪

to sum up:要するに、要約すると

To sum up, the food in this restaurant is excellent.


 

Leyla blog banners
シェアする
関連記事