サンフランシスコの芸術を楽しめる場所!本物のピカソが見れるかも!?

もし冬にサンフランシスコに来るなら、恐らく屋内のアクティビティを沢山したくなると思うよ。サンフランシスコは寒いアメリカの街ではないけど、少しグレーの雲がかって雨っぽいんだ。ここにはとても沢山の文化があって、決して飽きることはないよ。そして無料か、とても安くて楽しいアクテビティがここにはあるんだ。

SFJAZZ Center

サンフランシスコではちょうど”SFJAZZ Center”と言う新しい音楽会場をオープンしたんだ。
もしジャズやクラシック、色々な世界の音楽が好きなら絶対ここでのコンサートをチェックすべきだよ。演出により高いけど無料のものもあるんだ。ジャズセンターは新しくて、本当に素敵な建物なんだ。そして散歩するのに素晴らしいサンフランシスコの素敵な地域“Hayes Valley”の近くに位置しているんだ。近隣にはそれほど高くない衣料品店やコーヒーショップ、素敵なレストランがたくさんあるので、ここでは午後や夕方過ごすのに最適なんだ。僕が強くおすすめする“Suppenkuche” と言う素晴らしいドイツ料理のレストランもあるんだよ。

Artist’s Television Access

Artist’s Television Access”(通称ATA)は地元のアーティストによって実験的に芸術作品の展示会が催されているバレンシア通りにある小さなアートギャラリーなんだ。展示物の多くはビデオアートで3Dメガネが必要なものもあるんだ。展示物のほとんどが本当に奇妙で興味深いので、いつも僕はATAに行くのが楽しみなんだ。ウェブサイトにはカレンダーがあるので前もって計画ができるよ(ATAは毎日オープンしていないので)。ギャラリーは素晴らしい観光エリア、ミッション地区にももうひとつあるんだ。
ギャラリーから21通りまでは僕のお気に入りのピザ屋“Serrano’s Pizza”があるよ。サンフランシスコには素晴らしいピザ屋が沢山あるけど、1ピースがすごく大きくて、不思議な形で出てくるので少し食べづらいけど、僕はここのが好きなんだ。なんでそうするのか分からないけどとにかくここが好きなんだ。

Art galleries near school

Google Mapでサンフランシスコを開き、検索で“アートギャラリー”とタイプしてみて。
僕がいるカプラン サンフランシスコ校から徒歩圏に、地元のアーティスト作品からオリジナルのピカソまでを売っているいくつかの私有のアートギャラリーがあるんだ。これらのギャラリーは一般公開していて、売り物を買うことが出来なくても中に入って自由に見ることが出来るんだ。そして、これらのアートギャラリーは学生寮からも徒歩圏なので、家に帰る途中に立ち寄れるよ。もし21歳以上なら、学校を曲がった角、“111 Minna Gallery” に行けるよ。ここは地元のアーティストによる興味深い絵画を置いているバーなんだ。金曜の夜に行くとカプランの先生たちに会うかもよ。僕らのお気に入りスポットなんだ!

 

If you come to San Francisco during the winter, you’ll probably end up wanting to do a lot of indoor activities.  San Francisco is not the coldest American city, but it can get a little gray and rainy.  There is so much culture here, though, that you will never be bored.  Here are some fun activities that you can do for free or for very low cost:

SF Jazz Center

San Francisco just opened a new music venue called the “SF Jazz Center.”  If you like jazz, classical, or music from many parts of the world, you should definitely check out a concert here.  Some performances can be expensive, but others are free.  The Jazz Center is totally new, and it’s a really nice building.  It is also located in the “Hayes Valley” neighborhood, which is a very nice part of San Francisco that is great for walking.  The neighborhood has many clothing stores, coffee shops, and great restaurants that aren’t too expensive, so it is easy to spend an afternoon or an evening here.  There is a great German restaurant here called “Suppenkuche” which I strongly recommend.

Artist’s Television Access

“Artist’s Television Access” is a tiny art gallery on Valencia Street that hosts exhibits of experimental artwork by local artists.  A lot of the exhibits are video art, and some of them even require 3D glasses.  I always enjoy visiting ATA because the exhibits are usually really weird and interesting.  The website has a calendar so that you can plan ahead.  (ATA is not open every day.)  The gallery is located in the Mission District, which is another great sightseeing area.  Just up 21st Street from the gallery is my favorite pizzeria, “Serrano’s Pizza.”  There are many great pizza restaurants in San Francisco, but I like this one because the slices are really big and they come in strange shapes, making them a little bit difficult to eat.  I’m not sure why they do this, but I like it anyway.

Art galleries near school

Go to Google Maps, bring up San Francisco, and type “art gallery” into the search field.  (See link above.)  Within walking distance of our school, there are several privately-owned art galleries that sell everything from works by local artists to original Picassos.  These galleries are open to the public, and while you may not be able to afford what they have for sale, it is free to go in and look around.  These art galleries are also within walking distance of our student dormitory, so it is easy to visit them while you are on your way home from class.  If you are 21 and over, you can also check out the “111 Minna Gallery” which is around the corner from school. This is a bar that hosts interesting paintings by local artists.  If you go there on a Friday evening, you may occasionally see some of Kaplan’s teachers.  It’s one of our favorite spots!

シェアする