イギリス現地から最高の秋の過ごし方をご紹介!もぎたてリンゴから落ち葉の由来まで。

私がもっとも好きな季節は秋。
私の誕生日も9月22日なんです。そして私の母の誕生日もそう、秋なんですよね(彼女は10月8日なんだけど)。そういう訳で秋はお祝いの季節です。ヨーロッパでは、秋というと9月~11月を指しています。

リバプールの秋のひとこま
アルバートドックの夕焼け

 

こちらの夏はとても日が長くて、時折9時、10時まで日があることもあります。そして秋は日が短くなって、天候は次第に寒さを帯びていきます。皆、厚着をして、そして大学も開講し、私の住むリバプールにもたくさんの学生が訪れる時期ですね。秋はある特殊なエネルギーが街を包んでいます。一方郊外の秋はとても美しい季節になりますよ。

9月、10月にもなると木々の葉は紅葉し、大地にその葉を散らせます。
秋をアメリカでは“Fall”と表現しますが、この“Fall”はまさにこの落ち葉のことを表現しているのでは?と私は感じてます。そんな私は秋に郊外を散歩するのがとても好きです。
(なぜって?)落ち葉を踏むその音、秋に着る温かな服、その色合い(グリーン、赤、オレンジ、茶色、そして黄色)そういうこと全て特別なんですね。

リバプールの秋
暖かい格好をして歩く

 

何年か前、わたしたち家族は母の家の庭にリンゴの木を植えました。そしてついに今年、その実がなるんです!私にとっては、初めてのオーガニック・アップル(有機栽培のりんご)の収穫になります。残念ながら!今年はほんの少しだけその実がなったので自家栽培のリンゴでケーキを焼くことは出来なかったけれど、来秋頃には絶品のアップルパイや、アップルクランブルを焼くつもりです。

そう、秋はいろいろな意味で最高です!

 

My favourite time of year is autumn. My birthday is on the 22nd of September. My mother's birthday is in autumn too. Her birthday is on the 8th of October. We have a lot to celebrate in the autumn months. In Europe the autumn months are: September, October and November. 

We have very long days in the summer and sometimes the days can be light until 9 or 10 o'clock in the evening. In autumn the days start to get shorter. The weather begins to get colder. People start to wear their warmer clothes. The universities open. We have many new students arriving in Liverpool for the first time. The city has a special energy in autumn but the country side is much more beautiful.

In September and October all the leaves on the trees change colour. The leaves fall from the trees to the ground. I think this is why they call autumn, fall in the USA. I love going for walks in the countryside, especially in autumn. I love the sound of the leaves crackling under my feet. I enjoy the warm colours of autumn. They are called autumnal colours; green, red, orange, brown and yellow.  

A couple of years ago we planted two apple trees in my mum's garden for her birthday and this autumn was the first time they gave us fruit. So this year is the first year when we have our own organic apples. We only got a couple of apples from the trees so we won't be able to bake a cake but maybe next autumn we will have enough apples to make a delicious apple pie or apple crumble. Autumn is awesome in every way. 

 

Leyla blog banners
シェアする
関連記事