Informations sur les visas pour l'Irlande

Les étudiants de l'UE/EEE n'ont pas besoin d'un visa d'étudiant pour étudier en Irlande.

Veuillez consulter cette liste pour savoir si vous avez besoin d'un visa : http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/visa-required-countries.

Si vous souhaitez étudier en Irlande pendant moins de trois mois, vous devez demander un "visa d'études C". Si votre cours dure plus de trois mois, vous devez demander un "visa d'études D".

Les étudiants qui n'ont pas besoin d'un visa d'entrée en Irlande (c'est-à-dire s'ils sont ressortissants de l'UE/EEE ou d'un pays figurant dans la liste ci-dessus) n'ont pas besoin de demander un visa d'étudiant avant de voyager, mais doivent tout de même avoir tous les documents relatifs à leurs études sur eux lorsqu'ils passent l'immigration. En d'autres termes, ils doivent avoir sur eux leur lettre d'offre et le reçu de l'école, prêts à être inspectés par les services d'immigration, ainsi que la preuve d'une assurance médicale adéquate. Ils devront ensuite apporter ces documents au Bureau national de l'immigration de la Garda (GNIB) lorsqu'ils recevront leur visa sur place.

Depuis le début de l'année 2008, les demandes de visas pour les pays bénéficiant d'un soutien peuvent être effectuées en ligne à l'adresse suivante : https://www.visas.inis.gov.ie/avats/OnlineHome.aspx. Ce site contient également un guide complet pour remplir une demande de visa en anglais, arabe, chinois, français, russe, turc et ourdou.

Les formulaires de demande de visa pour les pays ne bénéficiant pas d'une aide peuvent être téléchargés à partir du lien suivant New Visa Application Form et envoyés à l'ambassade ou au consulat irlandais dans le pays où vous vivez habituellement ou qui est accrédité auprès de ce pays.

S'il n'y a pas d'ambassade ou de consulat irlandais dans votre pays, envoyez votre demande de visa à l'ambassade ou au consulat irlandais le plus proche ou au bureau des visas, Irish Naturalization and Immigration Service, 13-14 Burgh Quay, Dublin 2.

Les informations suivantes décrivent la documentation minimale que vous devez soumettre avec votre demande. Veuillez les lire attentivement.

Le formulaire de candidature doit être soumis avec TOUTES les pièces justificatives. Les documents originaux sont requis et doivent être rédigés en ANGLAIS ou accompagnés d'une traduction notariée de ceux-ci. Tous les documents doivent être clairement lisibles. L'agent des visas devra pouvoir identifier facilement leur nature et la personne à laquelle ils se rapportent.

À partir du 14 juillet 2008, toutes les demandes de visa d'étudiant devront contenir une copie d'un transfert électronique de fonds du demandeur à la banque de l'établissement, indiquant le nom du bénéficiaire, son adresse, ses coordonnées bancaires et les mêmes détails pour l'expéditeur. Le GNIB s'attend à ce que les frais soient remboursés si le visa est refusé.

Toute déclaration non signée, toute information fausse, tout document falsifié ou frauduleux entraînera le refus de votre demande et aucun appel ne sera autorisé.

C'est à vous, le demandeur, qu'il incombe de convaincre le responsable des visas qu'un visa doit être accordé.

L'octroi d'un visa d'étudiant ne vous donne pas le droit à une personne, qu'elle soit de votre famille ou non, de vous rejoindre ou de vous rendre visite en Irlande.

En demandant un visa d'étudiant, vous devez être en mesure de prouver que :

1.  Vous êtes inscrit à un cours financé par des fonds privés et comportant au moins 15 heures de cours organisés pendant la journée chaque semaine.
2. Vous avez payé la totalité des frais de scolarité à l'établissement
3. Vous avez un accès immédiat à au moins 7 000 €. Ce montant correspond au coût estimé de la vie en Irlande pour un étudiant pendant une année universitaire.
4. Vous devez également démontrer que vous ou votre sponsor avez un accès immédiat à un montant d'au moins 7 000 € pour chaque année suivante de vos études, en plus des frais de cours pour chacune de ces années.
5. Vous disposez d'une assurance médicale privée.
6. Vous pouvez justifier d'éventuelles lacunes dans votre parcours éducatif.
7. Your intention is to return to your country of permanent residence following completion of your studies in Ireland

Voici maintenant une explication de ce qui sera accepté comme preuve pour les exigences ci-dessus. Veuillez vous assurer de les lire attentivement et de soumettre TOUS les documents avec votre demande. Encore une fois, il est important qu'il s'agisse de documents originaux, clairement lisibles, rédigés en anglais, ou accompagnés d'une traduction notariée.

Ils doivent indiquer clairement de quoi il s'agit et à qui ils se rapportent.

Preuve du cours

1. Une lettre d'acceptation du collège, confirmant que vous avez été accepté et que vous êtes inscrit à un cours à temps plein, impliquant un minimum de 15 heures de cours organisés en journée chaque semaine.
2. Cette lettre doit préciser le cours que vous allez suivre.
3. Il doit également confirmer le montant des droits à payer pour votre cours, et que ce montant a été payé.
4. Si le collège a souscrit une assurance médicale en votre nom, les détails de celle-ci doivent figurer dans la présente lettre d'acceptation.

REMARQUE : Les diplômes et autres titres d'un collège seront pris en considération par le ministère de la Justice, de l'Égalité et de la Réforme du droit pour prendre une décision concernant une demande de visa. La reconnaissance par le ministère de l'Éducation et des Sciences par le biais de l'ACELS répond à ces critères dans le cas des écoles de langue anglaise.

Veuillez consulter la liste des cours reconnus par le Department of Education and Science sur son site Internet : www.education.ie.

Preuve des finances
Vous devez prouver que vous disposez de fonds suffisants pour subvenir à votre séjour en Irlande sans recourir aux fonds publics ou à un emploi occasionnel.

1. Si vous êtes parrainé par une ou plusieurs autres personnes, vous devez énumérer chacune d'entre elles et donner des détails clairs sur leur relation avec vous. Toutes les preuves fournies doivent permettre d'identifier clairement la personne à laquelle elles se rapportent.
2. Donner des détails clairs sur le soutien financier qu'ils vous apporteront pendant la durée de votre séjour en Irlande.
3. Leur compte bancaire doit présenter un bon dossier de crédit pendant au moins six mois immédiatement avant le dépôt de votre demande.
4. Comme vous devrez disposer d'un minimum de 7 000 € pendant la première année de vos études, votre parrain devra prouver que cette somme est disponible pour vous soutenir ET qu'il dispose de suffisamment de fonds pour subvenir à ses besoins et à ceux des autres membres de sa famille.
5. Tout versement d'une somme forfaitaire effectué au cours des trois mois précédant votre demande doit être expliqué en détail, preuves à l'appui.
6. Par exemple, si une telle somme forfaitaire provient du produit de la vente d'un bien immobilier ou de l'encaissement de certificats d'épargne, de comptes de dépôt à taux fixe ou de toute autre source similaire, il convient d'en fournir la preuve.
7. Si aucune preuve n'est fournie, votre demande sera refusée.
8. Vous devez également démontrer que vous ou votre parrain aurez facilement accès à un montant d'au moins 7 000 € pour chaque année d'études suivante, en plus des frais de cours pour chacune de ces années.
9. Les preuves acceptées comprennent une lettre de l'employeur de votre parrain confirmant les détails de l'emploi, ainsi que 4 bulletins de salaire récents. Cette lettre doit contenir les coordonnées de l'employeur, notamment son nom, son adresse et son numéro de téléphone (fixe, pas mobile).
10. Si votre parrain exerce une activité commerciale, vous devez en fournir la preuve, par exemple un certificat d'enregistrement délivré par les autorités de votre pays.
11. Tous les documents financiers doivent indiquer clairement de quoi il s'agit et à qui ils se rapportent.
12. Tous les relevés bancaires doivent indiquer le nom et l'adresse du titulaire du compte ainsi que le numéro de compte.
13. Ils doivent également contenir les coordonnées complètes de la banque - nom, adresse complète de la succursale où le compte est détenu, numéro de téléphone (fixe et non mobile), adresse électronique et site web (le cas échéant).
14. Lorsque ces informations ne figurent pas normalement sur un relevé bancaire, celui-ci doit être accompagné d'une lettre de la banque, sur papier à en-tête officiel, donnant ces détails. Lorsqu'un relevé bancaire ou une lettre de la banque est présenté(e) en indiquant uniquement un numéro de téléphone portable, un numéro de boîte postale comme adresse, ou une adresse électronique Yahoo, Hotmail, etc., cela ne sera pas considéré comme une preuve de la situation financière, et peut en fait soulever un problème de crédibilité pour l'ensemble de la candidature.
15. La déclaration doit couvrir une période de six mois précédant immédiatement votre demande et indiquer toutes les transactions qui ont eu lieu pendant cette période.
16. Les inscriptions manuscrites ou les détails figurant sur les relevés bancaires ne seront pas acceptés.
17. Tout document non rédigé en anglais doit être traduit

Assurance médicale

1. Une couverture d'assurance médicale privée est nécessaire
2. Votre établissement peut s'en charger en votre nom. Dans ce cas, les détails doivent être inclus dans votre lettre d'acceptation de l'établissement.
3. Si l'établissement ne s'en occupe pas, vous devez vous en charger vous-même et en fournir la preuve avec votre demande.

Antécédents scolaires et professionnels

1. Vous devez fournir tous les détails de votre éducation antérieure sur le formulaire de candidature.
2. Vous devez soumettre tous les résultats d'examen obtenus, ainsi que vos certificats de qualification.
3.  Vous devez fournir des informations pour tenir compte de toute interruption entre votre dernière période d'études à temps plein et votre demande d'études en Irlande.
4.  Si ces lacunes en matière d'éducation ont été comblées par des périodes d'emploi, vous devez donner des détails complets sur votre parcours professionnel.
5. Si vos antécédents professionnels ou votre formation n'ont pas de lien évident avec le cours que vous souhaitez maintenant suivre, vous devez expliquer en détail pourquoi vous vous lancez dans un changement de carrière.

Historique d'immigration

1. Vous devez fournir les détails complets de toutes les demandes de visa que vous avez faites pour n'importe quel pays, y compris l'Irlande.
2.  Si vous vous êtes déjà vu refuser un visa pour un pays quelconque, vous devez fournir l'original de la lettre de refus qui vous a été délivrée par les autorités de cet État.
3.  Si vous avez déjà séjourné en Irlande, que ce soit légalement ou illégalement, vous devez fournir des détails sur le temps que vous y avez passé.
4. Si vous ne divulguez pas l'un des détails ci-dessus, votre demande actuelle sera refusée.

Passeport

1. Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la fin prévue de vos études en Irlande.
2. Si vous êtes titulaire d'un passeport antérieur, vous devez également le joindre à votre demande.

Décisions

1. Les délais de traitement des demandes de visa d'étudiant varient en fonction du volume de demandes déposées et du temps nécessaire pour qu'une demande parvienne à la section des visas à Dublin depuis l'ambassade où elle a été déposée.
2. Vous devez prévoir le plus de temps possible pour votre demande de visa, mais un délai minimum de 8 semaines est recommandé.
3. La section des visas s'efforcera d'évaluer votre demande le plus rapidement possible.
4. Les décisions relatives aux visas sont publiées chaque semaine sur le site web, à la page intitulée "Décisions relatives aux visas".
   Vous pouvez vérifier une décision en saisissant le numéro de référence du visa qui vous a été délivré.

Droit d'appel

1. Si votre demande de visa est refusée, vous pouvez faire appel de cette décision dans un délai de deux mois.
2. Les appels doivent être soumis par écrit à :
   The Visa Appeals Officer,
   Department of Justice, Equality and Law Reform,
   13-14 Burgh Quay,
   Dublin 2
3. Si vous avez déposé votre demande auprès du bureau des visas de Pékin, Moscou ou New Delhi, vous devez soumettre votre appel au bureau concerné.
4. Votre recours doit porter sur toutes les raisons pour lesquelles votre demande a été refusée. Toute pièce justificative supplémentaire doit être soumise avec votre appel pour examen.
5. Vous devez indiquer votre numéro de référence de visa dans votre appel, ainsi que votre nom et votre nationalité.
6. Il n'y a pas de frais à payer pour faire appel d'une décision de refus de visa.
7. Aucun appel ne sera autorisé s'il s'avère que vous avez fourni des informations fausses ou trompeuses dans une partie quelconque de votre demande, ou que vous avez présenté des documents faux, contrefaits ou frauduleux.

Étudiants soumis à l'obligation de visa (veuillez consulter cette liste : http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/visa-required-countries)

Si votre demande de visa a été approuvée, l'ambassade auprès de laquelle vous avez déposé votre demande apposera un visa sur votre passeport.  

Les dates inscrites sur votre visa indiquent les dates entre lesquelles vous pouvez chercher à entrer dans l'État.

Il est important de noter qu'un visa n'est qu'une forme d'autorisation préalable à l'entrée dans l'État et ne garantit pas que vous serez autorisé à entrer ou à rester dans l'État.

Les agents d'immigration au point d'entrée sont autorisés à interroger toute personne à son arrivée. S'ils ne sont pas convaincus de la bonne foi d'une personne ou des raisons pour lesquelles elle souhaite entrer dans l'État, ils ont le droit de refuser l'entrée à cette personne, même si elle est titulaire d'un visa valide.

Il est recommandé d'avoir avec vous les documents justificatifs relatifs à votre programme d'études afin de les présenter à l'agent d'immigration lors du débarquement de votre vol, y compris une preuve d'assurance médicale.

Étudiants sans obligation de visa :

Un agent d'immigration au contrôle frontalier apposera un tampon sur votre passeport, puis ajoutera une date au tampon.

Vous devez vous rendre en personne dans un bureau d'enregistrement avant cette date pour :

• demander l'autorisation de rester ici, c'est-à-dire de faire des études
• enregistrer vos coordonnées auprès de l'immigration.

Les étudiants doivent avoir sur eux, à leur arrivée, tous les documents relatifs à leurs études, prêts à être inspectés, notamment : la lettre de l'école et les détails du logement, la preuve de l'assurance médicale et la preuve des finances.

Les citoyens de pays extérieurs à l'UE/EEE (c'est-à-dire les 27 États membres de l'UE ainsi que l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège) qui sont inscrits comme étudiants à temps complet auprès de la Garda Síochána sont autorisés à travailler à temps partiel en Irlande (jusqu'à un maximum de 20 heures par semaine et à temps plein pendant les périodes de vacances spécifiées) pour subvenir à leurs besoins. Les périodes de vacances sont les suivantes : juin, juillet, août et septembre, et 15 décembre - 15 janvier.

L'emploi occasionnel est défini comme un travail à temps partiel jusqu'à un maximum de 20 heures par semaine, ou un travail à temps plein pendant les périodes de vacances universitaires normales. Ce travail ne doit pas nuire à votre assiduité aux cours, car si vous ne fournissez pas la preuve d'une assiduité satisfaisante, la prolongation de votre autorisation de séjour sera refusée.

Le droit à un emploi occasionnel prendra fin à la fin de vos études universitaires.

Le cachet apposé dans votre passeport par le GNIB indiquera si vous êtes autorisé ou non à occuper un emploi occasionnel.

Si vous avez un doute à ce sujet, vous devez vérifier auprès du GNIB avant d'accepter une offre d'emploi.

Tout manquement aux conditions de votre visa entraînera un réexamen de votre dossier et un éventuel renvoi de l'État.

Si vous souhaitez étudier en Irlande pendant moins de trois mois, vous devez demander un visa d'études de type "C". Si votre cours dure plus de trois mois, vous devez demander un visa d'études de type "D".

Veuillez noter qu'il n'est pas possible de prolonger un visa C en Irlande. Les titulaires d'un visa D doivent s'inscrire auprès du GNIB. Le personnel de l'école vous aidera à prendre un rendez-vous et vous conseillera sur les documents nécessaires.

Les titulaires d'un visa D doivent s'inscrire auprès du GNIB. Le personnel de l'école les aidera à prendre un rendez-vous et les conseillera sur les documents nécessaires.

En tant qu'école engagée dans votre réussite, nous prenons très au sérieux l'assiduité de tous nos élèves. Les étudiants sont tenus d'assister à 100% de leurs cours, l'assiduité minimale étant de 85%. Le GNIB et l'INIS exigent que tous les étudiants titulaires d'un visa assistent à leurs cours. Les étudiants dont le taux d'assiduité est inférieur à 85% peuvent avoir des problèmes lors d'une future extension ou renouvellement de visa.

Tous les étudiants doivent apporter :

• Votre mot de passe
• Lettres/documents scolaires (disponibles à la réception)
• Preuve que vous avez une assurance médicale privée

Si vous n'avez pas eu besoin d'un visa pour venir en Irlande, vous devez également prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins financiers après votre arrivée ici. Pour ce faire, vous devez montrer que vous avez un accès direct à :

• 3 000 €, si vous restez plus de 6 mois (voir note 4 ci-dessous)
• 500 € par mois ou 3 000 € (au total) si vous restez 6 mois ou moins.

Afin de satisfaire à ces exigences, nous recommandons aux étudiants de voyager avec une carte de débit prépayée et un relevé indiquant le solde en euros, ou un relevé bancaire récent à leur nom indiquant un solde en euros. Pour en savoir plus sur les conditions financières, cliquez ici.

Le visa initial qui vous est délivré est valable pour une seule entrée dans l'État.

Si vous avez une raison valable de quitter l'État pour une courte période, vous devez demander, avant de prendre des dispositions, un visa de réadmission.

Vous devez être en mesure de prouver que vous poursuivrez vos études à votre retour dans l'État.

Avant qu'un visa de rentrée puisse être délivré, vous devez être enregistré auprès du Bureau national de l'immigration de la Garda.

Pour savoir comment et où vous pouvez demander un visa de rentrée, veuillez consulter la rubrique Visas de rentrée.

Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous avez le bon visa (le cas échéant) pour le pays où vous avez l'intention de vous rendre.

REMARQUE : Un visa doit être obtenu auprès des autorités britanniques avant de se rendre en Irlande du Nord (l'Irlande du Nord comprend les comtés d'Antrim, d'Armagh, de Derry, de Down, de Fermanagh et de Tyrone).

Toute personne souhaitant suivre un programme d'études en Irlande doit être inscrite dans une école ou un collège privé payant.

Les exigences décrites ci-dessus s'appliquent à tous les étudiants.

L'autorisation parentale des deux parents (le cas échéant) est requise.

L'octroi d'un visa à une personne âgée de moins de 18 ans à des fins d'études ne donne aucun droit à un autre membre de la famille d'accompagner ou de rejoindre l'étudiant dans l'État.

Les coordonnées de la personne à qui le mineur sera confié doivent être fournies avec la demande.

Les dispositions de la partie IVB de la loi sur les enfants de 2001 s'appliqueront lors de l'examen de ces demandes.

Vous avez toujours du mal à obtenir un visa pour l'Irlande ? Si vous avez des problèmes de visa, vous pouvez aussi essayer d'apprendre l'anglais avec les cours en ligne de Kaplan International.