Истории успешного изучения английского языка. Бывшая студентка Kaplan Евгения
Сегодня мы хотим поделиться с вами историей успеха 25-летней Евгении Балуевой, студентки из Восточного Казахстана, города Усть-Каменогорска. Евгения приехала в Борнмут учиться в Kaplan, потом закончила университет Ланкастера, прошла практику в Париже и в прошлом году переехала работать в Лондон.
Мы поговорили с Ев (как ее называют лондонские коллеги и друзья) об изучении языка в Англии, особенностях британского высшего образования и английского менталитета, а также о том, как Туманный Альбион поменял ее жизнь и мировосприятие, и какие возможности дает знание иностранных языков.
Как начиналось ваше путешествие? Почему вы решили приехать в Англию?
Изначально моей целью было обучение в британском университете. Инициатором поездки стал мой папа, он сказал, что если есть возможности и время, надо обязательно ехать за границу: образование за рубежом дает принципиально другие возможности построения карьеры. Тогда не было цели переезжать за границу навсегда, именно получить хорошие знания для работы в любой стране. Ну а куда – такой вопрос не стоял. Только Англия, с ее традициями, историей и, конечно, известным на весь мир качественным образованием.
Но для начала мне нужно было выучить английский язык, и лучше это делать в англоязычной стране. Kaplan посоветовали друзья семьи (их дети также заканчивали эту школу). Как только нам рассказали подробности, решение приняли на месте – надо ехать! Предлагаемый курс обещал быть очень интересным, а Борнмут выглядел как идеальное место для обучения.
Не страшно было бросать все и начинать жизнь заново?
Конечно, я боялась ехать. В то время я только закончила школу, ни разу не была в Европе, а сейчас мне предстояло не просто путешествие, а переезд в другую страну, другую культуру и чужой язык. Но я ехала вместе со старшей сестрой, она хотела подготовиться к поступлению в магистратуру. Мы жили в разных семьях, но в одном городе, это, конечно, сильно помогло.
А еще Англия – это очень дружелюбная страна, даже если вы недавно приехавший иностранец, вам сразу будет там комфортно. Я почувствовала это буквально в момент прилета, Помню очень улыбчивого и вежливого сотрудника пограничного контроля в Хитроу. Потом меня встретила моя принимающая семья, оказались очень приветливыми людьми, сразу начали разговаривать со мной и кормить ужином. Правда, я понимала ровно половину того, что они мне рассказывали. Где-то недели через четыре я уже освоилась, начала хорошо понимать происходящее. Наверное, просто осознала, что некуда деваться, надо просить на английском, иначе ничего не получишь! (улыбается)
Учиться было интересно, хотя поначалу и сложно. Конечно, языковой барьер присутствовал первые пару недель, но преподаватели делали все для того, чтобы мы чувствовали себя в своей тарелке. Хоть и прошло уже семь лет, я до сих пор очень хорошо помню преподавателей. С некоторыми мы до сих пор «дружим» на Facebook и LinkedIn и обмениваемся сообщениями время от времени.
Когда вы почувствовали, что английский стал родным?
Я не очень разговорчивый человек, часто стеснялась, мне, наверное, было тяжелее, чем остальным. Пожалуй, свободно и не задумываясь, я начала общаться через год. Но это не произошло одномоментно, все это время происходили улучшения, шаг за шагом я чувствовала, что понимаю окружающих все лучше.
В Англии очень помогает сама атмосфера. Англичане оказались совершенно не чопорной нацией! Они очень улыбчивые и дружелюбные. Здесь можно разговаривать с совершенно незнакомыми людьми, все с радостью поддержат разговор. Англия научила меня быть открытой, не бояться общаться и улыбаться всем. Я продолжаю делать это даже, когда приезжаю в гости на родину.
Что еще вас удивило в Англии?
Вообще, Англия оказалась совершенно такой, какой ее описывали в школе. Пожалуй, разве, поражает количество иностранцев изо всех стран мира в Лондоне. Еще, говорят, у англичан очень специфичное малопонятное чувство юмора. Мне же все нравится. Наверное, у меня тоже странное чувство юмора! (смеется)
Что бы вы посоветовали студентам, думающим об изучении английского за границей?
Во-первых, я бы посоветовала однозначно ехать. Здесь вы можете развить навыки, которые никогда не разовьются в неанглоязычной среде. А во-вторых, я бы посоветовала… учиться! Не пропускать занятия, обращать внимание на все детали. До начала обучения в Каплане, я плохо представляла систему образования в Великобритании, а в школе нам также помогали выбрать подходящий вуз, объясняли, как работает система подачи документов, консультировали по различным рейтингам и даже рассказывали про города, где расположены университеты. В общем, делали все, чтобы помочь нам в правильном выборе. Это очень ценно!
Я провела в Каплане целый академический год. Думаю, это идеальное количество времени для подготовки к поступлению в университет.
После такого обучения, вы, наверное, чувствовали себя в университете как рыба в воде?
Нууу... (улыбается). Нет, это был следующий непростой этап, но, конечно, я была к нему готова гораздо больше, чем год назад. Думаю, с самого первого дня в университете я понимала процентов 80%, потом стало еще лучше.
Я выбрала и смогла поступить в Lancaster University, на специальность «Маркетинг». Он славится очень высоким уровнем подготовки в этой сфере, лучшим в Великобритании. Уровень обучения очень серьезный, поэтому я думаю, там даже носителям языка не так-то просто.
По вашему опыту, в чем основные отличия британского образования от системы обучения в Казахстане?
Самое большое отличие, думаю, в том, что здесь ты сам себя мотивируешь. Я почувствовала это и в Каплане, и в еще большей степени в университете. Обучение нужно самим студентам, ты сам планируешь свои занятия, ходишь в библиотеку, читаешь научные статьи. И это делают все, ты постоянно мотивирован своими же однокурсниками.
Очень большой фокус на написании эссе, ты должен быть готов выражать свои мысли эффективно и организованно. Еще одним отличием стала групповая работа, очень многие проекты ты должен делать с другими студентами. К этому, кстати, меня отлично подготовил Kaplan. Для меня это уже не было шоком, я была готова к работе в группе, умела договариваться, понимала, на что надо обращать внимание.
Еще в английских университетах гораздо меньше предметов, ты делаешь упор на определенные сферы и изучаешь их более глубоко. Но если тебе что-то интересно помимо своего курса, ты всегда можешь присоединиться к студенческой группе по интересам, и заниматься любимым хобби. Будь то регби или средневековая история искусства.
Хотелось остаться в любимой Англии после окончания университета?
После окончания университета я собрала чемоданы и уехала во Францию, опять учиться. Я там жила и работала два года, ты получаешь такую возможность, когда получаешь студенческую визу. Нашла крайне интересный postgraduate курс, Fashion business, в старейшей школе моды в Париже, ISEM ESMOD . Полгода мы учили теорию, потом я нашла стажировку во французском интернет-магазине модных аксессуаров, и после осталась там работать еще на год, параллельно изучая французский язык. Но и про английский не забывала! Команда была интернациональная, поэтому основным языком общения был английский. Кроме того, мои обязанности были связаны именно с развитием рынка Великобритании.
Почему вы вернулись в Лондон?
Англия, все-таки, моя любовь и английский язык мне ближе и понятнее, чем французский, его я могу назвать вторым родным. Кроме того, Лондон – потрясающее место, где проживает столько людей разных национальностей и всегда происходит что-то интересное. Здесь ты в буквальном смысле learn a little something every day – это стало моим девизом! Это касается и языка, кстати. Например, совсем недавно я услышала от своего соседа-англичанина выражение “Bob’s your uncle”, которое означает что-то вроде французского “voila”. Вот так неожиданно и интересно. И такие ситуации случаются почти каждый день.
Думаю, кроме радости, это было очередное испытание…
Да, поиск работы в другой стране – очень непростое занятие, ты должен доказать, что лучше тех, кто уже живет здесь, ведь нам нужны рабочие визы. У меня ушло очень много времени, но я нашла стартап, с которым мы совпали по духу и интересам. Конечно, очень пригодился мой диплом по маркетингу и опыт работы с digital marketing во Франции.
Работа очень интересная – и я готова к этому новому сложному, но потрясающему этапу своей жизни! Который, к моей радости, только начинается!
Почитайте также историю успеха украинского дизайнера Юлии Олейниковой, которая изучала английский в Кембридже. Это повлияло на ее дальнейшую карьеру дизайнера одежды! Кроме того с нами уже учился Олимпийский чемпион-тяжелоатлет из Казахстана Илья Ильин! Узнайте его историю. А также узнайте про связь между изучением английского языка и успешным будущим.