Dil, dilbilgisi, stil ve kelime bilgisi konusunda uzman ipuçları alın

PERSONAL TITLES: İNGİLİZCE’DE ŞAHIS UNVANLARI OLAN MISS, MS, MRS VE MR NE ZAMAN KULLANILIR?

7 Kasım 2016

İngilizce’de şahıs unvanları, kişilerin sadece cinsiyetine göre değil, evli ya da bekar olmalarına göre de değişebiliyor. İlk başta bu unvanları birbirine karıştırmanız normaldir. Pratik yaptıkça zamanla doğru hitap şeklini bulmanız mümkün olacaktır. Karşımızdaki kişiye hitap ederken doğru unvanı kullanmak önemlidir. Aksi takdirde yanlış anlaşılabilir ve konuştuğumuz kişiyi gücendirebiliriz.

Peki bu şahıs unvanları nelerdir, bunların aralarındaki temel farklar nelerdir tek tek bakalım ve örneklerle inceleyelim.

İngilizce Şahıs Unvanları

Mr - Erkekler için kullanılır. Hitap ettiğimiz şahsın evli veya bekar olması fark etmez. Soyadı önüne getirilmelidir.

Örnek olarak;

James Brown adlı kişiye, Mr. Brown şeklinde hitap edebiliriz.

Mrs - Evli kadınlar için kullanılır. Soyadlarının önüne getirilir.

Örnek olarak;

Sarah Brown adlı evli kadına, Mrs. Brown diye hitap etmeliyiz.

Miss - Bekar kadınlar için, yine soyadının önüne getirerek kullanılır.

Örnek olarak;

Jesie Brooks adli kişiye, Miss. Brooks diye hitap edebiliriz.

Ms - Kadınlar için, evli veya bekar farkı gözetmeden kullanılır. Bu unvan genellikle karşımızdaki kişinin evli olup olmadığını bilmediğimizde kullandığımız bir unvandır.

Örneğin;

Var sayalım Jesie ile konuşuyoruz ve evli mi bekar mı bilmiyoruz. O zaman, ona hitap ederken güvenli yolu seçip, Ms. Brooks diye hitap edebiliriz.

Elbette bunlar en genel anlamıyla, resmi olarak oturmuş olan kullanım kuralları. Günlük hayatımızda farklı durumlarda farklı şekilde kullanıldıklarına da şahit olduğumuzda şaşırmamalıyız. Her dil bilgisi kuralında olduğu gibi bu konuda da çeşitli esnetmeler ve istisnalar mevcut. Ülkeden ülkeye de farklılıklar görülebilir. Bazen Mrs. unvanının bir saygı ifadesi olarak kullanıldığına şahit olabiliriz. Ya da Miss unvanının daha genç kadınlar için kullanıldığına rastlayabiliriz. Bazen bu unvanların, özellikle mektuplarda, posta kartlarında, mektup zarflarının üzerinde vb. yalnızca soyadların önünde değil, tüm adının önünde olduğunu görebiliriz. Genel kullanım kurallarını öğrenerek en azından yanlış kullanımdan ve gereksiz karışıklıktan kaçınmış olacağız.

İngilizce seviyenizi yurt dışı dil eğitimi alarak geliştirmek ya da mükemmelleştirmek istiyorsanız Kaplan Yurt Dışı Dil Okulları hakkında detaylı bilgi için bizimle iletişime geçin.