تعرّف على أهم 20 فعل جر باللغة الإنجليزية

تحدّثنا في مواضيع سابقة عن الأفعال المركبّة باللغة الإنجليزية عبر مدونة كابلان حيث تناولنا تنوّعها واستخداماتها الواسعة في المحادثات والحوار اليومي. سنتحدّث اليوم عن أحد أنواع الأفعال المركّبة باللغة الإنجليزية والتي تسمى أفعال الجر الإنجليزية . حيث اخترنا  أهم 20 فعل جر باللغة الإنجليزية لنعرف طريقة استخدامها والفرق بينها وبين الأفعال المركّبة الأخرى. 

بماذا تتميّز أفعال الجر الإنجليزية؟

تتميز أفعال الجر الإنجليزية عن غيرها من الأفعال المركّبة بأننا لا يمكننا فصل الفعل عن حرف الجر الذي بعده على عكس بقية الأفعال المركّبة باللغة الإنجليزية التي يمكننا أن نفصل بين الفعل وحرف الجر أو الظرف الذي يليه. إليك هذه الأمثلة التوضيحية: 

I switch the computer on – أُشغّل الكمبيوتر. (جملة صحيحة)
 I switch on the computer- أُشغل الكمبيوتر. (جملة صحيحة)

كان الفعل السابق "switch on" فعلاً مركباً، وليس فعل جر وبالتالي يمكننا فصل حرف الجر "on" عن الفعل ووضعه آخر الجملة أو وضعه بعد الفعل مباشرةً. 

لكن لاحظ الجملتين التاليتين: 

The cat jumped on the computer – قفزت القطة على الحاسوب. (جملة صحيحة)
The cat jumped the computer on – (جملة خاطئة)

 

لنبدأ الآن مع أهم 20 فعل جر باللغة الإنجليزية

 

Addicted to – مدمن على

He is addicted to cigarettes – إنّه مدمن على السجائر. 

 

Choose between – يختار من بين شيئين

Stefan had to choose between two elegant suits – توجّب على ستيفان الاختيار من بين بدلتين رسميتين أنيقتين. 

 

Believe in – يؤمن بـ

I believe in you, you can win that match – أؤمن بكم، يمكنكم الفوز بالمباراة. 

 

Look after – يعتني بـ

John is looking after the dog – يعتني جون بالكلب. 

 

Look at – ينظر إلى 

Do not look at me this way! – لا تنظر إليّ بهذه الطريقة!

 

Look for – يبحث عن

We must keep looking for a solution – يجب أن نستمر بالبحث عن حل. 

 

Talk about – يتحدّث عن

Come on in! We were talking about you! – تفضل بالدخول كنّا نتحدّث عنك. 

أفعال الجر الإنجليزية - Talk about

 

Wait for – ينتظر 

Mary have been waiting for us for a long time – ماري تنتظرنا منذ وقتٍ طويل. 

 

Argue with – يتجادل مع

David was arguing with his wife – كان دافيد يتجادل مع زوجته.

 

Argue about – يتجادل عن

Jonathan is arguing with Susana. They keep arguing about the food – يتجادل جوناثان مع سوزانا. لا يتوقّفان عن الجدال عن الطعام.

 

Agree with – يتفق مع

I agree with you! - أتّفق معك!

 

Agree to – يوافق على 

The manager agreed to our proposal – وافق المدير على مشروعنا. 

 

Listen to – يستمع إلى

James is listening to music – يستمع جيمس إلى الأغاني.

أفعال الجر الإنجليزية - Listen to

 

Laughing at – يضحك على

The kids are laughing at the clown – يضحك الأولاد على المهرّج. 

 

Suffer from – يعاني من

She has been suffering from fever for 2 days – هي تعاني من الحمى منذ يومين. 

 

Apply for - يتقدّم إلى

I had applied for my job three years ago – تقدّمت إلى عملي الحالي منذ ثلاث سنوات. 

 

Dream about – يحلم بـ 

I always dream about my father – أنا أحلم بوالدي دائماً.

أفعال الجر الإنجليزية - dream about

 

Comment on - يعلّق على

Who wants to comment on this photo? – من يرغب بالتعليق على هذه الصورة؟

 

Compare to – يقارن بـ

Do not compare people to animals – لا تقارن الأشخاص بالحيوانات. 

 

Work on – يعمل على 

I am working on a big project this month – أعمل على مشروعٍ مهمٍ هذا الشهر. 

 

كانت هذه مجموعة من أهم 20 فعل جر من أفعال الجر الإنجليزية، كم من فعل الأفعال السابقة تعرفها من قبل؟ وكم واحد منها جديدٌ بالنسبة لك؟ لمَ لا تشاركنا تعليقاتك واستفساراتك في قسم التعليقات في الأسفل؟

شارك المقال
فيسبوك تويتر جوجل+ بينتريست إيميل
مقالات ذات صلة