La differenza tra less e fewer

Utilizzare in modo corretto i sinonimi in inglese, può risultare complesso poiché bisogna seguire regole ben precise. Oggi abbiamo deciso di spiegarvi qual è la principale differenza tra less e fewer.

Se vi state preparando per il vostro corso di inglese all’estero o per sostenere un test di lingua inglese, ripassare queste regole di grammatica potrebbe tornarvi molto utile!

Less

Si utilizza less con i nomi non numerabili (uncountable nouns), come ad esempio information, water o salt. Perciò quando utilizziamo less stiamo indicando la quantità (how much) di qualcosa di cui non si può avere una stima precisa.

Many of us should probably eat less salt.

I drink less coffee than everybody else I know

Fewer

Quando, invece, si fa riferimento a nomi numerabili (countable nouns) come dogs, books, o candles, si utilizza fewer. Di conseguenza, in questo caso stiamo parlando della quantità (how many) di qualcosa che può essere realmente misurato e di cui si possono contare le unità.

There are fewer candles on my son’s birthday cake than on mine

I buy fewer paperbacks now that I own an e-reader.

Potrebbe interessarti: Come utilizzare correttamente enough e too

Eccezioni

Se fosse tutto così semplice, sicuramente avremmo avuto less confusion e fewer problems!

Infatti, less può essere utilizzato anche con i sostantivi non numerabili, quando parliamo di distance, time, weight e money.

It is less than six hours until my essay is due.

I live less than fifty miles from London.

L’ultima eccezione si ha quando parliamo di qualcosa di numerabile nella sua interezza e quindi anche in questo caso si usa less piuttosto che fewer.

If I had eaten one less cake yesterday I would have one less reason to feel guilty.

If you remember these exceptions, you’ll have one less thing to worry about.

Se sei interessato ad approfondire la tua conoscenza della lingua inglese contatta ora un consulente Kaplan o scopri tutta l’offerta formativa cliccando sul banner qui sotto!

Do you speak English?

Fai il nostro test gratuito e scopri qual è il tuo livello di inglese!

Inizia subito il test!