AMERİKAN İNGİLİZCESİ VE İNGİLİZ İNGİLİZCESİ : BAZI KÜÇÜK FARKLILIKLAR

İngiliz İngilizcesi ile Amerikan İngilizcesi arasında bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. Bazı kelimeler farklı yazılıp okunurken, bazı kelimeler ise tamamen farklı anlamlara sahiptir. Bunun sebebi Amerika’da çok eskiden kullanılan bazı terimlerin hala günlük konuşmalarda kullanımda olması, İngiltere’de ise bazı kelimeler zamanla yok olması ya da yeni yeni ifadelerle değiştirilmesidir. Eğer The Crown dizisini izlediyseniz, Ed Sheeran şarkılarını dinlediyseniz ya da Harry Potter kitaplarını kendi orijinal dilinde okuduysanız bu farklılıkları muhtemelen ayırt etmişsinizdir.

Bu farklılıklar çok fazla olmadığı için İngilizler ve Amerikalılar kolaylıkla birbirlerini anlayabilir ve sohbet edebilirler. Bunun yanı sıra, birçok Amerikan dizisi ve televizyon programı İngiltere’de de gösterilmektedir. Bu sebeple, telaffuzlar ve kullanılan bazı kelimeler farklı olsa bile İngiliz biri Amerikalı birini kolaylıkla anlayabilir ve bunun tersi de geçerlidir.

Örneğin İngiltere’de eğitim alacaksanız şunu bilmekte fayda var. 'Pants' kelimesi İngiltere’de iç çamaşırı anlamına gelirken aynı kelime Amerika’da pantolon anlamına gelmektedir. Ve eğer metroyu arıyorsanız İngiltere’de ‘Underground’ yazan tabelaları izlemeli, Amerika’da ise ‘Subway’ tabelalarını görmek için gözünüzü dört açmalısınız. Eğer İngiltere’de ‘Subway’ işaretlerini takip ederseniz kendinizi ünlü sandviç zincirinin önünde bulacaksınız!

İşte İngiltere’de ya da Amerika’da eğitim almaya başlamadan önce bilmeniz gereken farklılıklar:

Uluslararası alanda geçerli İngilizce seviyenizin ne olduğunu bilmiyor musunuz? Hemen ücretsiz İngilizce testimizi çözün!

Yurt dışında İngilizce eğitimi almayı düşünüyorsanız kurslarımız ve okullarımız hakkında daha fazla bilgi almak için ücretsiz broşürlerimizi ve fiyat listelerimizi indirebilirsiniz.

FAYDALI LİNKLER:

• Yurt dışı İngilizce kurslarında %25 indirim
• Online İngilizce Seviye Belirleme Testi (Ücretsiz)
• Kaplan International Broşürü (Ücretsiz)

Yurt dışında kısa sürede İngilizcenizi geliştirmeyi düşünüyorsanız, Kaplan International English olarak sizlere sunduğumuz Yoğun İngilizce kursu programlarımıza göz atabilirsiniz. Bu programlarımız hem kısıtlı zamanı olanlar için hem de çabuk ilerleme kaydetmek isteyenler için idealdir.