10 PALABRAS EN INGLÉS QUE SOLEMOS ESCRIBIR MAL

El idioma inglés es conocido por tener algunas reglas ortográficas confusas, ¡por eso hay algunas palabras que solemos escribir mal! Si no quieres depender del corrector ortográfico por el resto de tu vida, memoriza estas palabras que se escriben erróneamente con frecuencia y sigue nuestros consejos sobre cómo evitar escribirlas mal en el futuro. 

¿QUÉ HACE DIFÍCIL LA ORTOGRAFÍA EN INGLÉS?

  • Solo alrededor del 50% de las palabras en el idioma inglés se pueden deletrear basándose únicamente en las correspondencias de letras y sonidos, lo que significa que simplemente "pronunciar" una palabra, no siempre es útil.
  • Se estima que 1 de cada 10 personas sufre de una forma de dislexia, una condición que afecta la capacidad de una persona para leer.
  • Los homófonos, palabras que suenan igual pero se escriben de forma diferente y tienen significados diferentes, son otra razón por la que muchos de nosotros nos confundimos al deletrear.
  • Aprender inglés como segundo idioma puede hacer que la ortografía sea más difícil. Pero no te preocupes, se espera que cometas errores al aprender un nuevo idioma, y es completamente normal. ¡Todos fuimos principiantes alguna vez!

LAS PALABRAS QUE SOLEMOS ESCRIBIR MAL EN INGLÉS

Entonces, sin más ni más, estas son 10 de las palabras que solemos escribir mal en el idioma inglés. ¡Haz referencia a esta publicación en el futuro si alguna vez te quedas atascado y conviértete en el campeón o campeona de ortografía que siempre estuviste destinado a ser!

  1. Accommodation

¿Mal escrito como? Accomodation

Consejo: si alguna vez tienes dudas al deletrear esta palabra, recuerda que "dos veces es correcto" cuando se trata de la 'c' y la 'm'

 

  1. Receive

¿Mal escrito como? Recieve

Consejo: Nunca olvides la famosa frase, “i antes de e, excepto después de c”

 

  1. Separate

¿Mal escrito como? Seperate

Consejo: puede parecer que debería ser 'er', pero en realidad es 'ar'. En la batalla de las vocales, ¡recuerda que ganó la 'a'!

 

  1. Until

¿Mal escrito como? Untill

Consejo: es fácil confundirse porque la ortografía original de esta palabra es "untill". Sin embargo, con el tiempo, la ortografía general cambió para incluir solo una 'l'.

 

  1. Definitely

¿Mal escrito como? Definately

Consejo: Es demasiado fácil escribir mal esta palabra como "definately", o peor aún, "defiantly" (que significa algo completamente diferente)... así que un consejo útil es escribir primero "definite" y luego agregar "ly" al final.  

 

  1. Harass

¿Mal escrito como? Harrass

Consejo: este es un caso en el que, a diferencia de ¨accommodation¨, dos veces no siempre es correcto.

 

  1. Independent

¿Mal escrito como? Independant

Consejo: Recuerda, hay un DENT en independent

 

  1. Supposedly

¿Mal escrito como? Supposably

Consejo: quizás recuerdes esa famosa escena en Friends, donde Joey tiene dificultades para pronunciar "supposedly", razón por la cual con frecuencia está mal escrita. En el futuro, no escuches a Joey.

 

 

  1. Colonel

¿Mal escrito como? Conel or Kernol

Consejo: el resultado de tomar prestadas palabras del francés (que a su vez tomó palabras del italiano) - esta palabra es una mezcla entre múltiples ortografías y pronunciaciones: ¡el resultado es que se pronuncia de una manera y se deletrea de otra!

 

  1. Necessary

¿Mal escrito como? Neccessary

Consejo: Como sabemos, puede ser difícil recordar el orden y la cantidad de letras necesarias para una palabra. En el caso de 'necessary', es necesario tener dos 's', pero es innecesario tener dos 'c'.

 

 

¿Quieres mejorar tu inglés? Realiza nuestra prueba de inglés gratuita en línea y descubre cómo Kaplan puede ayudarte a alcanzar tus objetivos lingüísticos.

 

button

 

 

 

 

Compártelo
Artículos Relacionados