10 nieformalnych powitań, czyli od Hi do Yo!


Przywitania i pozdrowienia to jedne z pierwszych zwrotów, jakich uczymy się poznając nowy język. Naprawdę warto jest je dobrze opanować. 'Hello' i 'Hi' to najbardziej powszechne powitania w Anglii. Poniżej prezentujemy Wam listę ich bardziej swobodnych odmian, których nie polecamy używać na spotkaniu z Królową!

1. Hi there: Znaczy tyle samo co ‘Hi’, czyli ‘Cześć’.

2. Hiya: Połączenie ‘Hi’ oraz ‘You’ (‘Cześć Tobie’).

3. Alright (mate)? Nieformalne powitanie, które jest połączeniem ‘Hello’ z ‘How are you’. Coś w stylu ‘Wszystko OK?’

4. Ay-up: Połączenie ‘Hi’ i ‘Alright?’ – dokładnie tak jak powyżej, z tym że jest to forma slangu, używana zwykle na północy Anglii.

5. Hey: Chociaż ta forma wywodzi się z USA, jest także często używana w UK. ‘Hey guys’ może być stosowane w odniesieniu do obu płci. Popularny jest także zwrot ‘Hey, how’s it going?’ (‘Hey, jak leci’?)

6. Watcha: Podobne powitanie do ‘Alright?’; skrót od ‘What Cheer?’. Jest to także krótsza forma ‘What do you’. Tak więc ‘Whatcha want to do today?’ znaczy ‘What do you want to do today’ (‘Co chcesz dzisiaj robić?’). Trzeba przyznać jednak, że ta forma nie jest zbyt popularna.

7. Morning/Afternoon/Evening: Znaczy dokładnie tyle samo co ‘Good morning/afternoon/evening’, jednak brak przymiotnika ‘Good’ tworzy tu nieformalną wersję.

8. Wagwan: Bardzo nieformalna forma ‘What’s going on?’ (‘Co słychać/Co się dzieje?’), pochodząca od jamajskiej odmiany angielskiego i przypisywana kulturze ulicznej. Popularną odpowiedzią na to powitanie jest ‘nagwan', które możemy przetłumaczyć jako ‘nothing is going on’ (‘nic się nie dzieje’).

9. Easy? Forma londyńskiego slangu, stosowana jako pytanie, pochodząca od 'Easy bruv?’, czyli ‘How are you brother’ ('Jak się masz bracie')?

10. Yo: Bardzo nieformalna wersja 'Hi', pochodzenia amerykańskiego.

Które z tych powitań najczęściej użyłeś/aś?

ps. Jeszcze przez niecałe 2 tygodnie masz szansę wygrać kurs angielskiego w Londynie. Jeżeli jednak już teraz chcesz wyjechać do Londynu lub innego miasta to zobacz na naszej stronie, która lokalizacje Ciebie interesuje i skontaktuj się z naszym doradcą edukacyjnym, poprzez wypełnienie tego krótkiego formularza.

Pozdrawiam z Londynu,
Marcin - Kaplan Polska

Udostępnij to