نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

كيف تتحدث عن الوقت بالإنجليزية

by
23 نوفمبر 2016
كيف تتحدث عن الوقت باللغة الإنجليزية

إن أهم الأمور في الحياة اليومية وربما أصعبها في اللغة الإنجليزية بالنسبة للطلاب المبتدئين هي التحدث عن الوقت، فالجميع يتعلم الأرقام عندما يبدأ رحلة تعلم الإنجليزية لكن عندما يتطرق الموضوع الى الوقت تختلف الأمور كثيراً لأن الأمر أكثر تعقيداً من مجرد قراءة بعض الأرقام من الساعة، لكن لا داعي للقلق أن الأمر ليس بغاية الصعوبة كما يرى البعض.... في هذا المقال جمعنا العديد من العبارات التي تحتاجها لمساعدتك بالحديث عن الوقت بالإنجليزية.

 

كيف تقول الوقت بالانجليزية

ينقسم اليوم إلى الليل والنهار وكما نعلم أنه يوجد 24 ساعة في اليوم، حيث يبدأ كل يوم جديد عند منتصف الليل أي عند الساعة الثانية عشر ليلاً ونستخدم عادةَ الاختصارات التالية  Am و Pm للتميز بين ساعات الصباح وساعات المساء.

 Am هي اختصار الكلمة اللاتينية ante meridiem والتي تعني قبل الظهر.
 Pm هي اختصار الكلمة اللاتينية post meridiem والتي تعني بعد الظهر.

من الساعة 0:01 الى الساعة 11:59 يكون الوقت قبل الظهر أي Am
12:00 = منتصف النهار/الظهر
من الساعة 12:01 الى الساعة 23:59 يكون الوقت بعد الظهر أي Pm
24:00 أو 00:00 = منتصف الليل

السؤال عن الوقت بالإنجليزية

كم الساعة؟ = What time is it?
الساعة الخامسة = It’s five o’clock
من فضلك كم الساعة؟ = What’s the time, please?
إنها حوالي الثانية والنصف = It’s about half past two. 
او يمكنك القول Excuse me. Have you got the time, please? وتأتي بنفس المعنى

 

الحديث عن الوقت بالإنجليزية

يوجد في الساعة الواحدة 60 دقيقة عندما يمر عقرب الدقائق وصولاً الى الدقيقة ثلاثين نستخدم past وعندما يمر بعد الدقيقة 30 نستخدم to.
الآن دعنا نتعلم كيف يمكننا أن نتحدث عن الوقت باللغة الإنجليزية، في حال أردت أن تخبر أحد ما عن الوقت يجب أن تستخدم العبارة التالية:
The time is… أو بكل بساطة It's… ومن ثم تخبره الرقم كما هو موجود في الأمثلة التالية:

1:00 = one o’clock
1:05 = five past one
1:10 = ten past one
1:15 = quarter past one
1:20 = twenty past one
1:25 = twenty-five past one
1:30 = half past one
1:35 = twenty-five to two
1:40 = twenty to two
1:45 = quarter to two
1:50 = ten to two
1:55 = five to two

 

ملاحظات ونصائح هامة عن الوقت بالإنجليزية

-    يمكننا أن نقول quarter past six (السادسة وربع)  أو quarter to six (السادسة إلا ربع) لكننا لا نقول fifteen past six
-    عند الحديث عن أوقات أخرى نقول فيها كم عدد الدقائق على سبيل المثال nineteen minutes past six ومن الخطأ قول nineteen past six 
-    عند الحديث عن الوقت يمكننا أيضاً أن نقول six fifteen، two thirty، ten forty، six nineteen
-    في حال كان الوقت 6:05 نقول six oh five وليس six five 
-    في اللغة الإنجليزية الأمريكية نقول 10:05 = five after ten

 

استخدام حروف الجر مع الوقت بالإنجليزية

نستخدم حرف الجر at عند الحديث عن الزمن مثال:
My English class is at ten  =درسي للغة الإنجليزية في الساعة العاشرة
نستخدم حرف الجر from للحديث عن الفترة الزمنية مثال:
My son’s class is from seven to nine-thirty. = صف ابني الدراسي من الساعة السابعة الى الساعة التاسعة والنصف.

 

مصطلحات عن الوقت بالإنجليزية


Beat the clock – أن تفعل شيء قبل الموعد النهائي

Sam beat the clock, arriving a few minutes before the doors were locked. = سام تغلب على الوقت ووصل قبل دقائق قليلة من أغلاق الأبواب.

 

Turn back the hands of time – إعادة عقارب الزمن

Phil had to turn back the hands of time and wear his tracksuit from the 1990s for a fancy dress party. = أعاد فيل عقارب الزمن وارتدى بدلته الرياضية من التسعينات من أجل حفل تنكري.

 

Kill time – تمضية الوقت/إضاعة الوقت

Mike arrived to the party early so he had to kill time waiting outside the venue = وصل مايك الى الحفلة باكراً فاضطر تمضية وقته منتظراً خارج المكان.

 

Once in a blue moon – شيء يحدث بشكل نادر جداَ

I go hiking once in a blue moon = نادراً ما أقوم بالمشي لمسافات طويلة.

 

Behind the times – عتيق الطراز

Sarah is a bit behind the times. Her clothes are quite old-fashioned.  – سارة عتيقة الطراز قليلاً. ملابسها قديمة جداً.

 

Time flies – أن يمر الوقت بسرعة 

Time flies at a party because you are having so much fun = الوقت يمضي بسرعة في الحفلة لأنك تحصل على الكثير من المرح.

 

بعد انتهائكم من قراءة هذا الدرس أظن انكم اصبحتم على أتم استعداد للحديث عن الوقت بالإنجليزية بكل ثقة وبدون تردد، لذا حان الوقت أن تخبرونا في قسم التعليقات أدناه ما هو الوقت الآن في منطقتكم.