Summer Idioms

Per celebrare l’arrivo della nuova stagione abbiamo deciso di condividere con voi alcuni dei nostri summer idioms preferiti!

Oggi, infatti, inizia ufficialmente l’estate, il periodo migliore dell’anno per partire alla scoperta di posti nuovi e frequentare un corso di inglese all’estero, in compagnia di nuovi amici internazionali. Scopri con noi i summer idioms!

Chasing Rainbows

Inseguire una chimera. Gli inglesi utilizzano questa frase quando si riferiscono a qualcosa di impossibile da fare.

Come rain or shine

Cascasse il mondo. Questo idioma è utilizzato quando ci si trova di fronte a qualcuno intenzionato a portare a termine qualcosa indipendentemente da cosa accada.

Fresh as a daisy

Fresca come una rosa. Questo è un modo molto carino per descrivere qualcuno che è pieno di energia e si sente in forma.

Head in the clouds

Avere la testa fra le nuvole. Come in italiano, questa frase si utilizza per indicare chi passa il proprio tempo sognando e non ha idea di cosa stia accedendo intorno.

Lead down the garden path

Questo summer idiom, non ha un vero e proprio corrispettivo in italiano e ha un significato negativo, in quanto si utilizza per indicare l’atto di ingannare qualcuno.

Make hay while the sun shines

Battere il ferro finché caldo. Questa frase è utilizzata per descrivere chi coglie le opportunità non appena si presentano.

Ray of sunshine

Raggio di sole. Si utilizza questo modo di dire per descrivere qualcuno o qualcosa che rende davvero felici.

Pensi di aver già memorizzato tutti questi modi di dire? Mettiti alla prova e scopri quanti summer idioms sei in grado di utilizzare come un perfetto inglese con questo test!

Se vuoi migliorare le tue abilità linguistiche con un corso di inglese all’estero, contatta un consulente Kaplan che ti aiuterà a trovare il corso e la destinazione più adatta a te!

Trova la destinazione dei tuoi sogni

Scopri le scuole di inglese Kaplan in tutto il mondo!

SCARICA IL CATALOGO