Cómo usar los signos de puntuación en inglés correctamente (Parte 2)

Seguimos en la importante tarea de conocer, en detalle, el uso de los signos de puntuación. En la primera entrega incluimos el punto, los signos de interrogación, de exclamación y las comas; en esta segunda parte nos dedicaremos al punto y coma, los dos puntos y el guión.

El punto y coma

En inglés es el semicolon (;)

Funciona como un recurso que te permite unir oraciones sin tener que usar conjunciones entre ellas.

Ejemplos:

I didn’t get a chance to say goodbye to Jack; he left before I was awake.

En esta oración se muestran dos ideas relacionadas, pero ambas pueden permanecer separadas y tener un sentido completo: “I didn’t get a chance to say goodbye” y “he left before I was awake”. En este  caso la segunda parte explica la primera oración.

Uso incorrecto del punto y coma:

I didn’t get a chance to say goodbye to Jack; although my sister did

En esta oración el uso del punto y coma es incorrecto porque “although my sister did” no tiene sentido de forma individual. En este caso debería colocarse una coma.

Dos puntos

En inglés: colon (:)

Generalmente se utilizan cuando se quiere enumerar una lista y, también, para introducir una cita o explicación.

Ejemplos:

• He plays three instruments: piano, violin, and cello.
• When my train was canceled, I had three options: wait for the next one, walk home, or call a friend for a ride.

Guión

En inglés hyphens  (-)

Es un signo ortográfico que se utiliza para conectar palabras relacionadas. Algunas expresiones en inglés siempre requieren el uso de guiones.

Ejemplos:

mother-in-law

jack-o’-lantern

U-turn

world-famous

En otros casos los guiones se utilizan cuando varias palabras forman una descripción específica antes de un sustantivo:

7-year-old child

well-known reasons

eye-opening experience

long-term courses

Ya conoces el uso de los signos de puntuación más importantes en inglés. Es momento de seleccionar tu curso de inglés ideal y vivir una nueva experiencia.

¿Tienes alguna consulta? Cuéntanos tus dudas y con todo gusto te ayudaremos