Kaplan International Languages ha sido adquirida por Inspirit Capital. Kaplan Inc. y sus subsidiarias no se responsabilizan por el contenido ni el material aquí presentado. El uso de la marca KAPLAN INTERNATIONAL LANGUAGES se realiza bajo una licencia transitoria de Kaplan, Inc.
Tips de Idiomas

Get expert tips on language, grammar, style and vocabularyObtén increíbles tips sobre idiomas, gramática, vocabulario y estilos de comunicación.

Niveles de inglés en Kaplan: así se asigna tu clase

by
9 Enero 2015
Guía para entender los niveles de inglés en Kaplan

Puntos clave

  • Kaplan usa seis niveles propios, de Elemental a Experto, alineados con los seis del MCER que van de A1 a C2.
  • Tu clase no la decide lo que tú digas que sabes: sale de un examen antes del viaje y de una prueba el primer día.
  • Las pruebas de progreso se repiten cada 10 semanas, y cada 5 en Australia, seguidas de una sesión con tu profesor.
  • Al terminar recibes un Certificado de Asistencia con tu nivel, tus fechas y tu asistencia. No sustituye a un examen oficial.

Índice

Cuáles son los niveles de inglés y cómo se llaman en Kaplan

Los niveles de inglés son seis y van de A1 a C2 en la escala del Marco Común Europeo de Referencia. Kaplan usa esos mismos seis escalones, pero con nombres en palabras: Elemental, Intermedio bajo, Intermedio, Intermedio alto, Avanzado y Experto.

La escala completa, con lo que se espera que puedas hacer en cada punto y las semanas de estudio acumuladas, está publicada en la página de garantía de progreso.

Los seis niveles de Kaplan y su equivalencia con el MCER

Nivel en Kaplan

MCER

Qué se espera que puedas hacer

Semanas acumuladas

Elemental

A1

Reconoces palabras comunes, saludos e instrucciones simples

0 a 10

Intermedio bajo

A2

Hablas y escribes en situaciones cotidianas, con vocabulario corto

10 a 20

Intermedio

B1

Conversas sobre temas cotidianos y lees sobre lo que te resulta familiar

20 a 30

Intermedio alto

B2

Participas en casi cualquier conversación del día a día, con algún error

30 a 40

Avanzado

C1

Te comunicas con fluidez, aunque te falte vocabulario especializado

40 a 50

Un apunte para tu currículum, que en Latinoamérica ahorra malentendidos: "intermedio" significa una cosa distinta en cada academia, así que escribe siempre la letra del MCER. Si quieres la escala general con ejemplos de cada nivel, la tienes en niveles de inglés A1 a C2 .

¿Existe el nivel C3 o C4 de inglés?

No. La escala del MCER termina en C2 y no tiene C3 ni C4. El Consejo de Europa, que publica el marco, describe seis niveles agrupados en tres bloques: usuario básico (A1 y A2), usuario independiente (B1 y B2) y usuario competente (C1 y C2).

Entonces, ¿de dónde salen C3 y C4? De códigos internos. Muchos institutos numeran sus cursos por dentro y llaman C3 o C4 a un módulo del tramo avanzado, igual que otros dicen "nivel 8" o "ciclo 4". Son etiquetas de esa escuela, no niveles reconocidos fuera de ella.

El problema práctico llega después: si en tu CV escribes C3, quien lo lee no sabe qué quiere decir. Traduce siempre esa etiqueta a la letra del MCER antes de mandar una solicitud.

Cómo es la prueba de nivel al llegar a la escuela

Se hace en dos momentos. Antes de viajar rindes un examen de inglés que cubre gramática, escritura, comprensión auditiva y expresión oral, y tu nivel de clase se basa en ese resultado. El primer día en la escuela todos los alumnos hacen una prueba de nivel, conocen al personal y reciben su horario individual. Las clases empiezan al día siguiente.

El examen que usa Kaplan para ubicarte es adaptativo: se llama Kaplan International Test for English y ajusta las preguntas a lo que vas respondiendo. Después hay una consulta inicial con el equipo académico para ver en qué áreas necesitas apoyo.

Conviene decirlo porque genera nervios sin motivo: esta prueba no se aprueba ni se reprueba. Solo sirve para sentarte con gente que está donde tú estás. Las clases tienen 15 estudiantes de promedio, con un máximo de 17.

Qué pasa con tu nivel, paso a paso

Momento

Qué ocurre

Antes de viajar

Examen de inglés con gramática, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. De ahí sale tu nivel de clase.

Primer día

Prueba de nivel en la escuela, presentación de las instalaciones y entrega de tu horario individual.

Primeros días

Consulta inicial con el equipo académico para detectar en qué destrezas necesitas apoyo.

Cada 10 semanas

Prueba de nivel y sesión individual con tu profesor. En Australia, cada 5 semanas.

Al terminar

Certificado de Asistencia con tu nivel de idioma, las fechas de estudio y tu asistencia.

Cuánto se tarda en subir un nivel

En promedio, 10 semanas. Es el ritmo que Kaplan publica para sus cursos y coincide con el calendario de evaluación: los estudiantes rinden una prueba cada 10 semanas y pasan al siguiente nivel según el resultado. En Australia esa prueba se hace cada 5 semanas.

Hay algo más, y es lo que casi nadie mira antes de reservar. En los cursos intensivos de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Irlanda hay una garantía de progreso: si no avanzas al menos un nivel cada 10 semanas, recibes cuatro semanas extra de curso sin costo al final. Se aplica con condiciones publicadas, entre ellas 95% de asistencia, entregar todas las tareas y no tener problemas de conducta.

Ojo con leer eso como una fecha en el calendario. Es un compromiso sobre el método, no una predicción de tu resultado en un examen oficial. Lo que de verdad mueve el reloj es cuánto inglés usas fuera del aula.

Qué hacer si sientes que esa clase no es tu nivel

Habla con la escuela la primera semana, no la cuarta. Cada escuela tiene un director de estudios, un coordinador académico y un profesor o tutor asignado a tu clase, y esa es la vía para plantearlo.

Pasa en las dos direcciones. Hay quien entiende todo lo que se lee en clase y se bloquea al hablar, porque llegó leyendo mucho inglés y hablando poco. Y hay quien conversa con soltura desde el primer día pero arrastra errores de base que en la parte escrita pesan. La ubicación mide las cuatro destrezas juntas, así que la sensación y el resultado no siempre coinciden.

Durante el curso llevas un Registro de Estudiante Individual con tu trabajo, tus tareas y tus resultados, y tras cada prueba de nivel tienes una sesión uno a uno con tu profesor. Ese es el momento para revisar si la clase te queda corta o grande.

Qué certificado recibes al terminar el curso

Al final del curso recibes un Certificado de Asistencia que muestra tu nivel de idioma, las fechas en las que estudiaste y tu asistencia. Es el documento que acredita lo que hiciste y hasta dónde llegaste.

No es lo mismo que un título de examen. Si necesitas algo verificable para una universidad, un empleador o un trámite, lo que cuenta es un examen oficial como IELTS, TOEFL o Cambridge, y para eso hay cursos de preparación de exámenes que puedes rendir en la propia escuela. Ninguna escuela puede garantizarte una puntuación, y los requisitos de 

Preguntas frecuentes

¿Cuántos niveles de inglés hay en Kaplan?

Seis: Elemental, Intermedio bajo, Intermedio, Intermedio alto, Avanzado y Experto. Se corresponden con los seis niveles del Marco Común Europeo, de A1 a C2. Kaplan publica la escala completa con la descripción de cada nivel en su página de garantía de progreso.

¿Cómo sé en qué nivel me van a poner?

Con dos evaluaciones. Antes del viaje rindes un examen de inglés que cubre gramática, escritura, comprensión auditiva y expresión oral, y de ahí sale tu nivel de clase. El primer día en la escuela se hace además una prueba de nivel presencial.

¿Se puede reprobar una prueba de nivel?

No. Una prueba de nivel no se aprueba ni se reprueba: solo sirve para ubicarte en el grupo que corresponde a tu inglés de hoy. Si te sale peor de lo que esperabas, el resultado no te penaliza en nada, solo cambia tu punto de partida.

¿Cada cuánto se sube de nivel en un curso intensivo?

Cada 10 semanas en la mayoría de las escuelas y cada 5 semanas en Australia. En los cursos intensivos de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Irlanda, Kaplan añade una garantía de progreso con cuatro semanas extra gratis si no avanzas un nivel en ese plazo.

¿El certificado que dan al terminar sirve como título oficial?

Sirve como constancia de lo que estudiaste, no como título de examen. El Certificado de Asistencia muestra tu nivel, tus fechas y tu asistencia. Para universidades, empleadores o trámites, lo verificable es un examen oficial como IELTS, TOEFL o Cambridge.

Antes de reservar, mide tu punto de partida

Saber tu nivel de hoy cambia la conversación con el asesor: dejas de preguntar "¿qué curso hago?" y empiezas a preguntar "¿cuántas semanas necesito para llegar adonde quiero?".

 

El test de inglés gratuito toma unos 10 minutos y te da una estimación para orientarte. Con ese dato ya puedes mirar formatos en cursos de inglés en el extranjero para adultos.

Y si te gusta el inglés que no se aprende en la pizarra, sigue por Tips de Idiomas: qué significa cheers y el poder de las micro inmersiones.

  •  

En un curso de inglés intensivo en Kaplan, los estudiantes necesitan un promedio de 10 semanas de clases para pasar de un nivel al siguiente. Por supuesto, no podemos garantizar un período exacto de estudio sobre los objetivos específicos del lenguaje que se puedan conseguir, por lo tanto esto es sólo una guía.

Si estás interesado en saber más acerca de estos exámanes o quisieras tomar uno, puedes revisar los cursos de preparación para exámenes que Kaplan International ofrece.

Etiquetas

Partager cet article