¿Qué es “DM”? y otras palabras que dominan las redes sociales (¡y que necesitas conocer ya!)

¿Alguna vez te has sentido como un arqueólogo descifrando jeroglíficos cada vez que abres TikTok, Instagram o X (antes Twitter)? no estás solo. Las redes sociales son un universo paralelo con su propio idioma: una mezcla de abreviaciones, referencias culturales y emojis que cambian más rápido que una historia instantánea.

Pero tranquilo, en Kaplan no solo te ayudamos a mejorar tu inglés, también te mantenemos actualizado del idioma real, como se habla (y escribe) en el mundo digital. Así que… aquí va tu kit de supervivencia lingüística para entender lo que realmente está pasando en tus redes sociales.

📈 Trend

Significa: Tendencia

¿Qué es? algo que muchas personas están haciendo, diciendo, usando o imitando durante un período de tiempo.

💬 DM

Significa: Direct Message (mensaje directo).

¿Qué es? Es el mensaje privado que le envías a alguien por Instagram, X, Facebook, etc.

🔥 Fandom

Significa: Afición / Fanáticos

¿Qué es? Comunidad de fans que siguen a una celebridad, artista, serie o incluso marca.

🍿 Beef

Significa: Tiradera 

¿Qué es? Conflicto, pelea o enemistad pública, especialmente entre celebridades o creadores de contenido.

🏷️ Tag

Significa: Etiqueta

¿Qué es? Etiquetar a alguien en una foto, video o comentario.

💄 GRWM – Get Ready With Me

Significa: Prepárate conmigo

¿Qué es? Un tipo de video donde el creador se arregla (maquillaje, outfit, rutina) mientras habla de su día o cuenta algo.

Encuentra el destino de tus sueños

¡Descubre las fantásticas escuelas de inglés de Kaplan en todo el mundo!¡

Descarga nuestro brochure ya

✨ Aesthetic

Significa: Estética

¿Qué es? Una estética visual coherente y agradable. Muchas cuentas en redes giran en torno a su “aesthetic”.

📷 “Photo dump”

Significa: Galería de fotos

¿Qué es? Una serie de fotos sin mucho orden, generalmente al final del mes o de un viaje. Es una forma casual de compartir lo que hiciste.

🎬 Storytime

Significa: Momento de contar una historia

¿Qué es? Video donde el creador cuenta una anécdota, muchas veces graciosa o impactante.

🔁 Repost

Significa: Repostear / Volver a publicar

¿Qué es? Compartir una publicación de otra persona en tu perfil.

🌟¿Por qué aprender esto importa?

Hoy, entender el inglés ya no es solo útil para viajar o estudiar. Es esencial para moverse en un mundo digital lleno de siglas, hashtags y frases virales, por esto aprender inglés va más allá de aprobar un examen: se trata de conectar con personas, entender culturas y sentirte parte del mundo real (y virtual).

En Kaplan, somos expertos en inmersión y culturo y no solo te ayudamos a mejor tú inglés… ¡sino también el idioma real! El que se habla y se utiliza en tus contextos cotidianos. Síguenos en nuestro Instagram y conoce más acerca de tu próxima aventura en el extranjero.