نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

درس سريع في اللغة الانجليزية: استخدام Whether و If

by
4 مارس 2015

بشكل رسمي، تُستخدم كل من If و whether في أمثلة محددة جداً في اللغة الانجليزية، وتعطي الجمل معاني مختلفة، فمتى يتم استخدام كل منهما؟

استخدم If

عندما تكون الجملة شرطية. (هذه جملة لا يمكن أن تحدث إلا في حال وقوع فعل محدد).

.Charlie didn't know If Alice was going away for the weekend

نستخدم whether

عندما نريد إظهار وجود خيارين من النتائج المحتملة.

.Charlie didn't know whether Alice was going to the beach or the mountains for the weekend

يمكنك أن تستخدم كل من whether أو If على حدا عندما:

النتيجة واحدة غير معلن عنها، ولكن مفهومة، كما في الأسئلة غير المباشرة.

.Charlie didn't know whether Alice was going away on Friday

.Charlie didn't know If Alice was going away on Friday

في هذا المثال، عبارة “or not” مفهومة. إذاً، Alice قد لا تغادر يوم الجمعة. لأن الخيار الآخر لا يحتاج إلى أن يكون ظاهراً، يمكنك استخدام whether أو If.

يمكن استخدام whether فقط عندما:

- توجد صيغة المصدر مع “to”.

.Charlie didn't know whether to invite Alice to the party on Saturday

إذا اخترت استخدام If لن تصلح الجملة

.He didn't know if to invite Alice

- هناك حرف جر

.Charlie wanted to have a conversation with Alice about whether she was away for the weekend

- تُستخدم الكلمة “or”

.Charlie didn't know whether to call or text to find out about her plans

- عندما تبدأ فقرة من الجملة بشرط يكون فاعل الجملة.

.Whether Alice could come or not, Charlie was still going to throw the party, even If it was for Alice’s birthday

لمعرفة المزيد عن استخدام كلمة whether اقرأ الفرق بين كلمتي whether و whether.

تمرين قواعدي:

هل يجب استخدام whether أم if في الجمل التالية، أو يمكن استخدام كلاهما؟ للتأكد من إجاباتك يمكنك الدخول إلى هنا!

1. Did you find out _____ Alice was away this weekend

2. ?______ she can’t make it, will you still have the party

3.  Alice said “I don’t know ________ or not the weather will be nice enough for the beach”

4. I need to know _________ to mention the party to Alice or not

5. _________ Charlie invites me to the party, I’ll attend