كيف تصف شعورك بالسعادة في اللغة الإنجليزية

حان الوقت لخروجك من حزنك ضع ابتسامة على وجهك، و استعد للسعادة و الطاقة الإيجابية بينما نأخذ جولة في مصطلحات تصف شعورك بالسعادة في اللغة الإنجليزية. ستتذكر على الأغلب إن الكثير من التعابير الحزينة تضم كلمة down فيها، أو شيء قريب منها. التعابير الإيجابي المقابل قريب من كلمة up. إذاً سنرى الكثير من الأمثلة عن القفز والطوف:

Over the Moon --- I’m over the moon about my exam results

تعتبر هذه العبارة كمثال شديد للسعادة، وتعني أنك مسرور جداً، في الواقع ستكون مسرور لدرجة كبيرة ستشعرك بأنك قادر على القفز فوق القمر. تأتي العبارة اصلياً من Hey Diddle Diddle، قافية تغنى للأطفال في الحضانة منذ القرن الـ 18.

Walking on air --- She was walking on air when she got the job

الشعور بالابتهاج والسعادة لدرجة الإحساس أنه بإمكانك أن تطفو.

On Top of the World --- He was on top of the world after winning first prize

لا يعبر هذا المصطلح عن الشعور بالسعادة فقط، بل أيضاً يمكن تخصيصه للكلام عن السعادة التي نحظى بها عند النجاح في عمل ما.

Jump for Joy --- I jumped for joy once I found out I had been chosen to be on the team

عندما تكون سعيدا للغاية.

Look on the bright side --- Look on the bright side, at least you won’t have to wake up early to go to work now

لتجد الإيجابية في المسائل السلية. إذا كنت شخصاً متفائلاً فلن تواجه أي مشكلة في القيام بأي شيء في حياتك.

Thing are looking up --- Business got a lot worse after the financial crisis but things are looking up for us now

.عندما تجري بعض الأمور في حياتك على نحو سيئ، لكن لاحقاً بدأت بالتحسّن يمكنك ترديد هذه العبارة

End on a high note --- Even after a bad school year, he finished on a high note by passing all of his exams

يمكن أن نستخدم هذه العبارة بطريقتين، يمكن استخدامها للتحدث عن أمر لم يجري بشكل جيد ولكن نهايته كانت قوية،

يمكننا استخدامها أيضاً لنتحدث عن أمر يسير بشكل جيد، نتمكن من التخطيط لإنهائه قبل أن يحظى بفرصة الانحدار إلى الأسوء.

He decided to end his term as a president on high note before the election next year

الكثير من الأمور عرضة للحصول، من السيئة إلى الجيدة، ما يهم الآن إن كنتم قد استعنتم بهذه المفردات، وأن تشاركونا بآرائكم حول هذه المصطلحات وإضافة ما يستحق الذكر عبر تعليقاتكم.

شارك المقال
فيسبوك تويتر جوجل+ بينتريست إيميل