نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية

by
28 أغسطس 2018
كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية

كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية ؟ لا تقلق، إن بدا هذا السؤال صعباً! يصعب في بعض الأحيان حتى على السكان المحليين أن يقوموا بوصف أنفسهم أو الأشخاص الآخرين باللغة الإنجليزية. 

توجد طرق عدة لوصف الأشخاص باللغة الإنجليزية ؛ يمكن أن تصف مظهر الشخص، نفسيته أو حتى المكان الذي ينتمي إليه وأين يعمل. ستساعدك معرفة بعض الطرق التي نصف فيها الأشخاص باللغة الإنجليزية في حياتك العملية كثيراً، سواء كنت ترغب بالتحدّث عن نفسك باللغة الإنجليزية أو كنت تريد وصف زميلٍ لك في المعهد لزميل آخر. 

 

كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية

سنعرض اليوم أمثلةً عن محادثاتٍ تتضمن وصفاً للأشخاص ونضيء على بعض النقاط المهمة فيها. لكن قبل أن ننتقل إلى هذه الأمثلة، ما أهمية معرفة طريقة وصف الأشخاص؟

نقوم بوصف الأشخاص طوال الوقت، قد تخبر زميلك في السكن عن الأصدقاء الجدد الذين قابلتهم في معهد تعلّم اللغة الإنجليزية أو في الجامعة، قد تتحدّث مع والديك عن مديرك الجديد في العمل وغيرها من المواقف اليومية التي نحتاج فيها بشكلٍ كبير إلى معرفة الطريقة الصحيحة التي يمكننا من خلالها وصف الأشخاص باللغة الإنجليزية.

لا تقتصر أهمية كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية على المحادثات اليومية فقط، بل نجد الوصف في الكثير من الكتب، المقالات وفي كافة وسائل التواصل والإعلام باللغة الإنجليزية. 

 

أمثلة كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية

لنبدأ مع المحادثات

Excuse me, are you Ms. Trevis?
عذراً هل أنت الآنسة تريفيس؟

No, I am not Ms. Trevis but I know who she is.
كلا، لكن أعرف من تكون. 

Great! Can you tell me where to find her?
رائع! هل تستطيعين أن تخبريني أين هي؟

I am not sure where she is in the building now. I do know what she looks like though. 
أنا لست متأكدة أين تكون في هذا البناء الآن.  لكنني أعرف مظهرها. 

Can you describe her, please?
هل تستطيعين أن تصفيها لي من فضلك؟

She is a tall woman, with dark brown hair and light brown eyes.
امرأة طويلة ذات شعرٍ بني غامق وعينين بنيتين فاتحتين. 

Do you know what she is wearing?
هل تعرفين ماذا ترتدي؟

Yes. She is wearing a white dress shirt and black blazer and skirt.
نعم، ترتدي قميصاً أبيضاً، تنورة وسترة سوداء رسمية. 

Thank you so much.
شكراً جزيلاً لكِ. 

You’re welcome. I hope you find her.
على الرحب والسعة. أتمنى أن تجدها.

كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية - محادثة

لاحظنا أننا قمنا بتعداد الصفات الشكلية الخاصة بالسيتدة تريفيس، الطول، لون الشعر والعينين حتى وصلنا إلى وصف الثياب التي ترتديها. كان الهدف من هذا الوصف إرشاد السائل إلى الطريقة التي يمكنه من خلالها أن يصل إلى السيدة تريفيس. 

Good morning, How are you?
صباح الخير، كيف حالك؟

Good morning. Great! What about you?
صباح الخير. رائع! ماذا عنك؟

I am fine, thank you. Have you seen our new boss?
أنا بخير. هل رأيت مديرنا الجديد؟

No, I have not seen him yet. What does he look like?
لا، لم أقابله بعد. كيف يبدو مظهرهه؟

He is very handsome. He has a very friendly face.
إنّه أنيق حقاً. ويملك وجهاً ودوداً. 

What do you mean friendly face?
ماذا تعني بأنّه يملك وجهاً ودوداً؟

He has a bright smile, beautiful blue eyes and black hair. Professionally, he has graduated from Cambridge University and he holds a Phd in administration.
لديه ابتسامة رائعة، عينان زرقاوتان جميلتان وشعر أسود. أما على الصعيد المهني، فقد تخرّج من جامعة كامريدج ولديه شهادة دكتوراه في الإدارة. 

He seems like an interesting person.
يبدو أنّه شخصاً مثيرٌ للاهتمام. 

تحدّث الشخص في المحادثة السابقة عن صفات المدير الجديد، لكنّه لم يقتصر على الحديث عن صفاته الشكلية، بل تحدّث أيضاً عن شهادته الجامعية والجامعة التي تخرّج منها.

كانت هذه مجموعة أمثلة عن كيف تصف شخص باللغة الإنجليزية ، هل تستطيع أن تصف لنا أول صديقٍ تعرّفت عليه عند قدومك إلى معاهد كابلان الدولية لتعليم اللغة الإنجليزية؟ شاركنا الوصف في قسم التعليقات في الأسفل.