نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

حكم بالإنجليزي مع ترجمة للغة العربية

by
16 أبريل 2019
حكم بالإنجليزي مع ترجمة للغة العربية

سنتطرّق اليوم عبر مدونة معاهد كابلان الدولية لتعليم الإنجليزية إلى مجموعة حكم بالإنجليزي حول مواضيع الحياة المختلفة مع ترجمتها إلى العربية. سنعرض أهم الحكم بالإنجليزي عن الحياة، حكم بالإنجليزي عن الإصرار والمتابعة بالإضافة إلى أهم الحكم بالإنجليزي للمثابرة على تعلّم الإنجليزية واتقانها. تابع معنا!

يعلم جميع الطلاب أنّ اتقان اللغة الإنجليزية هو أمرً أساسي في هذا العصر، لكن وبسبب الصعوبات التي قد تعترض طريق البعض، فإنّ إصرارهم على تعلّم اللغة الإنجليزية قد يتضاءل. لكن تذكّر أنّك ستحصد نتيجة كلّ هذا الجهد الذي تبذله بكل تأكيد. تابع معنا 

حكم بالإنجليزي - قائمة بأهم الحكم بالإنجليزي

حكم بالإنجليزي عن الحياة

تكمن نعمة الحياة الأساسية في قدرتك على تصميمها بحرّية، ومع إشراقة كل شمس تزداد فرصتك في ملء أيامك بالمعنى والجمال. لعلّنا لسنا وحدنا الذين أدركنا قيمة الحياة ووقتها، بل أدركها الكثيرون من قبلنا مما دفعهم للإدلاء بالحكم التي ما زالت تستخدم ليومنا هذا. وكون الإنجليزية من أكثر اللغات شعبيةً واستخداماً فمن الطبيعي أن تجد الكثير من الحكم بالإنجليزي أو أن تجد حكم بالإنجليزي مترجمة من لغاتٍ وثقافاتٍ أخرى. 

سنبدأ الآن مع حكم بالإنجليزي متعلّقة بالحياة مع ترجمتها إلى العربية. حاول استخدامها عند خوض محادثة بالإنجليزي مع أصدقائك في معهد تعلّم الإنجليزية أو في النصوص التي تكتبها لتظهر ثقافتك وقدرتك على استخدام الإنجليزية بطلاقة.

ستيفن هوكينغ، عالم فيزياء نظرية وعالم كون

“However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.”
"مهما بدت الحياة صعبة، يوجد دائماً شيءٌ يمكنك النجاح فيه"

 


ألبرت آينشتاين، عالم فيزياء نظرية

“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving”
"الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ على توازنك، يجب عليك التحرّك بشكلٍ دائم"

 

والتر هاجن، لاعب جولف أمريكي محترف

“You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way”
"أنت هنا (في هذه الدنيا) كزيارة قصيرة. لا تعجل، لا تقلق. واحرص على استنشاق رائحة الورود على الطريق".

 

 تشارلز دارون، عالم تاريخ طيبيعي وجيولوجي 

“A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life”
"الرجل الذي يجرؤ على إضاعة ساعة واحدة من الوقت، لم يكتشف بعد قيمة الحياة".

حكم بالانجليزي عن الحياة

إليانور روزفلت، زعيمة سياسية أمريكية

“If life were predictable it would cease to be life, and be without flavour”
"لو كانت الحياة متوقّعة لتوقّفت عن كونها حياة، وكانت من دون طعم"

 

رالف والدو إمرسون، أديب وفيلسوف وشاعر أمريكي

“All life is an experiment. The more experiments you make the better”
"الحياة ليست إلا تجربة. وكلّما زادت خبراتك وتجاربك كان ذلك أفضل"

 

والت ديزني، رجل أعمال ومخرج سينمائي واختصاصي رسوم متحركة أمريكي

“I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter”
"لطالما أحببت النظر إلى الجانب المشرق من الحياة، لكنني واقعيٌ لدرجة أنني أعرف مدى تعقيد الحياة"

 

حكم بالإنجليزي عن الإصرار

كم مرةً شعرت بالرغبة في التوقّف عن المحاولة؟ كم مرة رغبت بالاستسلام والتخلي عن طموحك؟ لربما كان طموحك تأسيس شركةٍ كبيرة، أو كان الحصول على شهادةٍ جامعية عالية أو لربما كان طموحك هو الانطلاق إلى الحياة وتجاوز العقبات عن طريق تعلّم الإنجليزية. إليك مجموعة حكم بالإنجليزي تحثّك على الإصرار والمتابعة فيما بدأت به مهما كان طموحك وغاياتك.

توماس أديسون، عالم فيزياء

“Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.”
"العبقرية هي واحد بالمئة إبداع، و تسعة وتسعون بالمئة تعب وجد"

 

فينس لومباردي، مدرب كرة قدم أمريكية

“If you believe in yourself and have dedication and pride - and never quit, you'll be a winner. The price of victory is high but so are the rewards.”
"إذا آمنت بنفسك وكنت تمتلك الإصرار والكبرياء دون أن تنسحب، ستكون رابحاً. ثمن الربح غالٍ لكن كذلك المكافآت".

 

جيسي أوينز، رياضي أمريكي في سباقات المضمار والميدان

“We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.”
"لدينا جميعاً أحلام. لكن لنحقق هذه الأحلام، يتطلّب ذلك كماً مروّعاً من الإصرار، الانضباط والجهد"

 

ستيفن كوري، لاعب كرة سلة أمريكي

“I've always believed that success for anyone is all about drive, dedication, and desire, but for me, it's also been about confidence and faith.”
"لطالما آمنت أنّ نجاح أي شخص مبني على الدافع، الإصرار والرغبة، لكن بالنسبة لي، كان أيضاً مبني على الثقة والإيمان"

 

لورين كونراد، شخصية تلفزيونية أمريكية وممثلة وكاتبة

“There is never just one thing that leads to success for anyone. I feel it always a combination of passion, dedication, hard work, and being in the right place at the right time.” 
"لا يوجد شيء واحد يقود إلى نجاح الجميع. أشعر دائماً أنّه مزيج من الشغف، الإصرار، العمل الجاد، والتواجد في المكان المناسب والوقت المناسب"
 

 

حكم بالإنجليزي للمثابرة على تعلّم الإنجليزية

سنعرض الآن مجموعة حكم بالإنجليزي، لتذكّرك بأنّ طريق المئة ميل يبدأ بخطوة وأنّك مهما تعبت وبذلت الجهد في تعلّم الإنجليزية فإنّك ستحصد نتيجة تعبك لا محالة. 

نيلسون مانديلا

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

"إذا تحدّثت إلى شخصٍ ما بلغةٍ يفهمها فإنّ ذلك الحديث سيتوجه لعقله، أما إذا تحدّثت معه بلغته الأم فإنّ ذلك الحديث سيستقر في قلبه".

 

فرانك سميث

“one Language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.”

"سيضعك إتقان لغةٍ واحدة في بداية طريق الحياة. بينما سيفتح اتقانك للغتين كل الأبواب أمامك."

 

لودفيغ فيتجنشتاين

“The limits of my language are the limits of my world.”

"إنّ حدود لغتي هي حدود عالمي."

 

سارة كالدويل

“Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can; there will always come a time when you will be grateful you did.”

"تعّلم كل ما تستطيع، في أي وقتٍ، من كل شخصٍ؛ فسيأتي دائماً ذلك الوقت الذي تكون فيه ممتناً لذلك."


مثل صيني
 

“Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.”

"التعّلم كنزٌ يتبع صاحبه في كل مكان."

 

حكم بالإنجليزي للمثابرة على تعلّم اللغات

 

جيوفري ويليامز

“You can never understand one language until you understand at least two.”

"لن تستطيع أبداً فهم لغةٍ ما حتى تتمكن من فهم لغتين على الأقل."

 

شارلمان

“To have another language is to possess a second soul.”

"اتقانك للغةٍ أخرى يعني امتلاكك لروحٍ ثانية."

 

يوهان فولفغانغ فون غوته

“Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.”

"إنّ أولئك الذين لا يعرفون أي لغاتٍ أخرى، لا يعرفون شيئاً عن لغتهم."

 

ريتا ماي براون

“Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.”

"اللغة هي خارطة طريق الثقافة. ستخبرك من أين أتى أُناسها وإلى أين سيذهبون."

 

أوليفر وينديل هولمز

“Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow.”

"اللغة هي بمثابة الدماء للروح التي تدور فيها الأفكار وتنمو منها."

 

لا تجعل بعض التحديات القليلة تعترض طريقك وتمنعك من متابعة طريقك في اتقان اللغة الإنجليزية، ولا تنسَ أبداً أنّ تعلّمك للغة الإنجليزية سيفتح أمامك أبواباً لم تكن موجودةً من قبل.

هل تمتلك مزيداً من المقولات الملهمة؟ لم لا تشاركنا إياها في قسم التعليقات في الأسفل؟

حظاً طيباً.